Interpreter specialised in the technical, scientific, financial and legal sectors (insurance, banking, stock markets) with special expertise in localisation projects. Interpreting activities have included assignments within business negotiations, conventions, trade fairs, symposiums & press Court/sworn interpreter

German-English-Italian Interpreter specialised in the technical, scientific, financial and legal sectors (insurance, banking, stock markets) with special expertise in localisation projects. Below please find a quick overview of my technical fields of expertise: • Packaging machines • Railway technology • Road construction machines, crawler excavator, etc. • Laser, plasma and oxyfuel cutting machines • Conveyor systems • Linear technology • Chemical industry • Recycling technology & machines • Logistics & warehouse management systems • Robotics • Automotive & food industry • Hazardous materials transportation • Localisation of user interfaces, user manuals, online help • Refrigeration equipment, heat pumps, heat exchangers • Tissue Converting plants • Wood machinery • SAP • Architecture & building industry • CNC-controlled machines