Master's Degree in English and Italian Linguistics, Ludwig-Maximilians University, Munich, Germany:
自
2000-05-01
到
2004-02-14
Degree: Certified translator for the English language, Fremdspracheninstitut der Landeshauptstadt München (Munich municipal foreign languages institute), Germany:
自
2001-03-01
到
2004-03-01
Degree in philology, Saint Petersburg State University, Russia:
自
1997-09-01
到
2002-03-01
Degree: Certified translator for the Russian language, Sprachen & Dolmetscher Institut München (Institute of Languages and Interpreters), Germany :
自
2007-05-05
到
2007-05-26
RUSSIAN - GERMAN - ENGLISH professional consecutive and simultaneous (conference) interpreter and sworn translator with over 12 years' experience.
As a certified publicly appointed and sworn translator for ENGLISH, GERMAN, and RUSSIAN I work for companies and individuals as well as courts, notaries, and public authorities.
Before I started my career as a freelance translator and interpreter, I had been working for more than seven years as an in-house legal translator with a major international law firm in Munich.
I would be happy to render you professional interpretation services at conferences, negotiations, meetings, trade fairs, etc. in Germany, Austria, Switzerland, and Italy.
Education: MA in English and Italian linguistics, Ludwig-Maximilians University, Munich, Germany
Diploma in English and German philology, Saint Petersburg State University, Russia
Degree as a certified translator for the English language, Munich municipal foreign languages institute, Germany
Degree as a certified translator for the Russian language, Institute of Languages and Interpreters, Munich, Germany
Sworn translator for English, Russian, and German