Menu
乌克兰, Kiev
选择日期: 自 10:00 到 18:00 - 一月 6
回复率::
100%
回复时间:
若干小时内
向译员提前发问或者通过下方服务对面的预定按钮立即预定选择的日期和时间
I'm a career interpreter based in Kyiv, Ukraine. I studied linguistics and conference interpreting as my primary specialist area. I've got over 15 years of experience working both consecutively and simultaneously at domestic and international events. My clients include many international organizations: UNDP, OECD, OSCE, OHCHR, ILO, etc.
I'm a professional simultaneous and consecutive interpreter working all across Ukraine as well as abroad.
My work experience exceeds 15 years. I'm most frequently engaged at roundtables, workshops, conferences with international participation; all kinds of training sessions, webinars, lectures, meetings, formal occasions; interviews, negotiations, press-conferences, etc.
I often work at the governmental level for ministries and national agencies both directly and through language service providers. Among my clients, there have been European Commission, ILO, GIZ, OSCE, WWF, as well as renowned international companies such as Syngenta, Monsanto, GlaxoSmithKline, Avis, Eisele, Yale, etc. I also had several occasions of interpreting live on TV (including a speech by the President of Ukraine at the UN General Assembly).
I have to be quite mobile since my occupation involves lots of traveling. My typical international clients are International Law Enforcement Academy in Budapest and International Process "Forest Europe".
My preferred topics are healthcare, pharmaceutics, education, culture, agriculture, environment, civil society, law enforcement, policy, public administration, marketing, international relations.
SKILLS:
verbal intelligence
clear articulation
high speech tempo
quick reaction
information analysis
PERSONAL QUALITIES:
Responsibility
Self-discipline
Endurance
Tactfulness
General erudition
Commitment
I always get thoroughly prepared for my assignments, do some research, study the provided materials, produce topic-related glossaries or stick to the glossaries provided by the clients. I'm a quick learner and usually manage to meet all the client's requirements and provide interpreting services up to the highest standards. My top priorities are quality, confidentiality and ethical conduct.
翻译的专业性:
农业 | 经济 | 教育,培训和教育学 | 管理和经营 | 法律(总称) | 市场营销,市场研究 | 医学(一般) | 能源和能源效率 | 安全(一般) | 政府,政治 | 世界关系与组织
互译语言:
德语 - 乌克兰语 | 乌克兰语 - 德语 | 德语 - 俄罗斯语 | 俄罗斯语 - 德语 | 英语 - 乌克兰语 | 乌克兰语 - 英语 | 英语 - 俄罗斯语 | 俄罗斯语 - 英语
订单服务在一月 6 (10:00 - 18:00): 修改日期,时间 |
总费用*
за 8小时 |
订单 |
谈判翻译
免费取消
|
280.0 EUR 预定 | |
采访翻译
免费取消
|
280.0 EUR 预定 | |
演示文稿翻译
免费取消
|
280.0 EUR 预定 | |
研讨会或会议翻译
补充服务
免费取消
|
320.0 EUR 预定 | |
Professional translation | GET QUOTE |
*选择时间的订单费用,包含折扣
如何在Kiev预定译员:
- 点击预定按钮选中服务- 使用信用卡或通过银行转账来生成订单,同时您可以选择直接用现金支付译员
- 收到订单确认和附有译员联系方式的订单凭证