2000 - по настоящее время - руководитель переводческих проектов, переводчик и редактор в фирме Yehoshua Zur Office Services (оффисное обслуживание и перевод), Израиль (английский, иврит, русский, арабский; тематика: техническая, общая, юридическая, образовательная, деловая, художественный перевод, письменный, синхронный и последовательный перевод). 2010-2011 Переводчик и Координатор переводческих проектов в компании Дженерал Сателлайт ЛТВ (арабский, английский, русский).
1997 - 1999 секретарь-переводчик в Турбосистем, Лтд., Ашкелонский Технологический Инкубатор, Израиль (английский, иврит, русский; тематика: техническая, юридическая; обеспечение работы офиса: переписка компании, делопроизводство, работа с Бюро Главного Ученого Израиля, работа с контрагентами, ведение переговоров, синхронный перевод на переговорах, офисная техника). Стрессоустойчив.
Специализация перевода:
Коммерция (в целом) | Общеразговорные темы | Юриспруденция (в целом)
Пары языков перевода:
арабский - русский | русский - арабский | русский - английский | английский - русский | английский - иврит | иврит - английский | русский - иврит | иврит - русский
*Стоимость заказа за выбранное время, с учетом скидок
Как заказать переводчика в Тель-Авиве:
- нажать "Заказать" напротив выбранной услуги
- оформить заказ кредитной картой или получив счет для оплаты банковским переводом. Также вы можете выбрать вариант оплаты наличными переводчику.
- получить подтверждение заказа и Ваучер с данными для контакта с переводчиком