Мастер: Переводчик конференции на факультете переводчиков в Форли, в Университете Болоньи. Последовательный и синхронный перевод с русского и с немецкого на итальянский и на оборот. Во время специальности у меня появилась возможность учиться в России, с сентября 2012 года по январю 2013 года, благодаря программе «Эразмус Мундус». Я жила в Великом Новгороде и училась в Новгородском Государственном Университете (НовГУ) на факультете лингвистики.
:
с
2011-09-01
до
2014-07-01
Бакалавр: лингвистика и межкультурная коммуникация
на факультете переводчиков в Форли, в Университете Болоньи
Устный и письменный перевод с русского и с немецкого на итальянский и на оборот. Во время бакалавра у меня появилась возможность учиться в Германии, с сентября 2010 года по февралю 2011 года, благодаря программе «Эразмус».:
с
2008-09-01
до
2011-06-30
Школа бухгалтеров и иностранных языков :
с
2003-09-01
до
2008-07-31
Устный переводчик итальянский-русский и итальянский-немецкий
я училась на факультете переводчиков Университета Болоньи. Мой родной язык - итальянский и мои робочие языки - русский и немецкий. Я теперь работаю в Риччионе, Италии, как переводчик в больнице и на международных выставках.
Специализация перевода:
Сельское хозяйство | Автомобилестроение | Кулинария и пищевая промышленность | Техника и технологии (в целом) | Медицина (в целом) | Спорт и спортивное снаряжение | Энергетика и энергосбережение
Пары языков перевода:
итальянский - немецкий | немецкий - итальянский | итальянский - русский | русский - итальянский
*Стоимость заказа за выбранное время, с учетом скидок
Как заказать переводчика в Флоренции:
- нажать "Заказать" напротив выбранной услуги
- оформить заказ кредитной картой или получив счет для оплаты банковским переводом. Также вы можете выбрать вариант оплаты наличными переводчику.
- получить подтверждение заказа и Ваучер с данными для контакта с переводчиком