Квалифицированный переводчик в сферах коммерции, финансах и производства. Опыт работы около 18 лет. Медицинский переводчик в области гинекологии, офтальмологии, кардиологии, эндокринологии, стоматологии и др. Компетентна, дипломатична. Соблюдаю конфиденциальность. Обеспечиваю перевод в Вене, Зальцбурге, Граце, Линце, Братиславе.

Большой опыт работы в крупных международных компаниях Германии, России и Австрии, 12-летний опыт частной практики устного перевода в Австрии. Значительный опыт перевода в области экономики, промышленности, внешней торговли и юриспруденции. Квалификация устного переводчика: Certificate in Business English (ESOL), University of Cambridge для английского языка в области бизнеса и торговли, степень С2 с отличием для немецкого языка и степень LingSpec по лингвистике, признанная в ЕС. Регулярно принимаю участие в семинарах для лингвистов и переводчиков. Обеспечиваю устный перевод на переговорах, деловых встречах, семинарах, презентациях, выставках. Языки: немецкий, английский, русский (родной) в области экономики, промышленности, внешней торговли и юриспруденции. Регулярно предоставляю услуги устного и письменного перевода для государственных и частных компаний Австрии и Германии, а также для частных лиц, посещающих Австрию с деловым или частным визитом.