Италия, Бергамо
Выбранный период: с 10:00 до 18:00 - 6 мая
Ольга
Профессиональный устный переводчик в Бергамо
(2)
Образование
(3)
State University of Milan, Linguistic and Cultural Mediation in English, Italian, Russian:
с
2014-10-01
до
2018-12-10
Registration № MI-3087, Register of Translators and Interpreters (IT- RU) of the Chamber of Commerce of Milan:
с
2016-10-09
до
2016-10-09
Registration №14837, Register of Translators and Interpreters (IT- RU) of the Court of Milan:
с
2018-06-08
до
2018-06-08
Профиль подтвержден
Контакты проверены
Адрес электронной почты: ▒▒▒▒▒▒@▒▒▒▒.com
Номер мобильного телефона: ▒▒▒▒▒▒97
Контакты будут доступны после подтверждения заказа
Частота ответов:
60%
Время ответа:
В течениe часа
Отправьте переводчику предварительный запрос или сразу забронируйте выбранную дату и время с помощью кнопки "Заказать" напротив услуг ниже.
Cвязаться с переводчиком
Переводчик в парах IT<>RU, EN<>RU, EN<>IT. Лицензированный переводчик. Присяжный переводчик при Трибунале г.Милана.
Более 10 лет практики устного (последовательного, синхронного) и письменного перевода.
Высшее языковое образование в Италии, высокий уровень итальянского языка на уровне билингва. Большой опыт работы переводчиком в области коммерции, а также по различных тематикам: юридической, медицинской, фармацевтичекой, технической, сфере IT, моде, туризме, недвижимости и др.
Услуги: перевод на переговорах, семинарах, конференциях, выставках, презентациях, сопровождение делегаций, медицинский перевод, перевод на встречах с адвокатом, бухгалтером-аудитором, перевод при наладке оборудования.
Занимаюсь также переводом и легализацией документов, переводом контрактов, медицинских заключений, технической документации.
Гарантирую конфиденциальность. Знание локального менталитета и традиций, профессионализм и доброжелательность.
Специализация перевода:
Бухгалтерский учет | Коммерция (в целом) | Компьютеры и интернет (в целом) | Косметика, парфюмерия, мода | Техника и технологии (в целом) | Международные отношения и организации | Юриспруденция (в целом) | Общеразговорные темы
Пары языков перевода:
итальянский - английский | английский - итальянский | английский - русский | русский - английский | итальянский - русский | русский - итальянский
Дата и время Вашего бронирования:
6 мая (10:00 - 18:00)
Сопровождение частных лиц в Бергамо
Языки перевода:
итальянский - русский
Сумма заказа:
320.0 EUR
Дата и время Вашего бронирования:
6 мая (10:00 - 18:00)
Переводчик на выставке в Бергамо
Языки перевода:
итальянский - русский
Сумма заказа:
320.0 EUR
*Стоимость заказа за выбранное время, с учетом скидок
Как заказать переводчика в Бергамо:
- нажать "Заказать" напротив выбранной услуги
- оформить заказ кредитной картой или получив счет для оплаты банковским переводом. Также вы можете выбрать вариант оплаты наличными переводчику.
- получить подтверждение заказа и Ваучер с данными для контакта с переводчиком