Переводчик в парах IT<>RU, EN<>RU, EN<>IT. Лицензированный переводчик. Присяжный переводчик при Трибунале г.Милана. Более 10 лет практики устного (последовательного, синхронного) и письменного перевода.

Высшее языковое образование в Италии, высокий уровень итальянского языка на уровне билингва. Большой опыт работы переводчиком в области коммерции, а также по различных тематикам: юридической, медицинской, фармацевтичекой, технической, сфере IT, моде, туризме, недвижимости и др. Услуги: перевод на переговорах, семинарах, конференциях, выставках, презентациях, сопровождение делегаций, медицинский перевод, перевод на встречах с адвокатом, бухгалтером-аудитором, перевод при наладке оборудования. Занимаюсь также переводом и легализацией документов, переводом контрактов, медицинских заключений, технической документации. Гарантирую конфиденциальность. Знание локального менталитета и традиций, профессионализм и доброжелательность.