European Master in Conference Interpreting (University for Interpreters and Translators Trieste Italy and EU Institutions):
から
2009-01-01
まで
2009-03-09
2-year Specialization Degree in Conference Interpreting, University for Interpreters and Translators Trieste, Italy:
から
2006-11-01
まで
2009-03-09
3-year Degree in Translation and Interpreting, University for Interpreters and Translators Trieste, Italy:
から
2003-11-03
まで
2006-10-19
I am a professional Italian full-time conference interpreter and translator (a freelancer ) for more than 6 years now. I provide interpretation services in Padua, Bologna, Milan and other cities in Italy. My language combination are EN>IT and ES>IT.
I obtained the following qualifications:
- a 3-year degree in Translation and Interpreting from the University for Translators and Interpreters of Trieste, Italy (SSLMIT) - 2006
- a 2-year specialization degree in Conference Interpreting from the University for Translators and Interpreters of Trieste, Italy (SSLMIT) - 2009
- European Master in Conference Interpreting from the University for Translators and Interpreters of Trieste, Italy (SSLMIT) in collaboration with Westminster University of London and the European Institutions.
Over the last 6-7 years I participated in many conferences (both by private customers/companies and governmental organizations/bodies/institutions), among whichare the Italian Ministry of Foreign Affairs and the Organization for the Prohibition of Chemical Weapons.