にいる通訳者 リール

Guide and interpreter in Paris, working with English-French-Russian interpretation and translation. I offer interpretation services in the field of fashion, textile industry, construction, education. Also I have experience and knowledge of the fashion industry.

5 years work experience as translator and interpreter in Paris, France. I provide all types of interpretation (simultaneous, consecutive) and translation (legal area, technical documents, commercial brochures, books, websites, customer contracts, etc.).

Experienced conference interpreter in France. I provide simultaneous and consecutive interpretation at conferences, seminars, marketing events, meetings, festivals, during negotiations, for visiting delegations and during safety commissions. I am based in Marseille, France, but I can easily travel all over Europe and other countries.

At the moment, I regularly work in 2 languages for any type of interpreting (simultaneous/adhoc/consecutive): French/English but I am also fluent in Russian which I use for liaison work (Japanese or Spanish would only be useful now for trade fairs as a hostess or tourism...).

Expert in simultaneous and consecutive interpretation for your high-level and business meetings in various European countries. Graduated from the Institute of translators and interpreters, Brussels (Master). Perfect mastery of Russian, French and English.

Qualified French-English-Russian interpreter based in Paris.

More than 10 years of experience as consecutive and simultaneous interpreter in Valenciennes. Interpretation, translation, technical lexicon, legal lexicon, business correspondence, participation in negotiations, interpretation at exhibitions, the personal assistant (assistant).

Опыт работы в крупных международных компаниях, перевод лекций, семинаров, тренингов, переговоров всех уровней, опыт стендового переводчика, юридической документации, расшифровка и перевод аудиозаписей, перевод художественных фильмов, рекламных материалов, конфиденциальность, стрессоустойчивость, терпение, уравновешенность, обучаемость.

More than 5 years of experience as consecutive and simultaneous interpreter in Courbevoie. Interpretation, translation, technical lexicon, legal lexicon, business correspondence, participation in negotiations, interpretation at exhibitions, the personal assistant (assistant).

Устный и письменный профессиоанльный переводчик с/на русский и французский языки. Имею диплом ESIT (Высшая школа устного и письменного перевода в Париже). Являюсь присяжным преводчиком при Апелляционном суде г. Ренн.

I'm a professional, that means that I will always be ponctual as an interpreter, and as a translator I will always deliver on time. No matter the kind of work you hire me for, I will always deliver to the best of my abilities and therefore prepare myself to master the subject I will be translating, interpreting or dubbing.