ロシア, サンクトペテルブルク
選択された期間: 5月 6日、10:00-18:00
Anna
サンクトペテルブルクにいる専門家の通訳者
(6)
教育
(4)
Supplementary vocational education
«Business communication and interpreting»
Foreign Languages Institute, Saint-Petetrsburg:
から
2015-09-01
まで
2017-03-01
Saint-Petersburg State Academy of Culture
Cultural studies:
から
1992-09-01
まで
1997-05-29
Linguistic anthropology
Anthropology Faculty, European University, Saint-Petersburg :
から
2016-02-01
まで
2017-05-31
«MBA on International cooperation», NeuVenture Global company ( Germany):
から
2015-03-01
まで
2016-03-01
プロファイルが保証されました
連絡先が保証されました
メールアドレス ▒▒▒▒▒▒@▒▒▒▒.ru
携帯電話番号: ▒▒▒▒▒▒22
連絡先はご確認後取得できます
返事頻繁さ::
100%
返事時間::
数時間以内
予約する前、事前リクエストを送信して又は、適当なサービスの「予約」ボタンを押して、選択された日付をすぐに予約してください。
通訳者に連絡する
Russian-english freelance interpreter in Saint Petersburg (Russia). Language competence in Russian ( mother tongue) and English (B2-C1) German language: А2-B1 level
Education: Saint-Petersburg State Academy of Culture. Cultural studies. Supplementary vocational education «Business communication and interpreting» Foreign Languages Institute, Saint-Petetrsburg. Linguistic anthropology Anthropology Faculty, European University, Saint-Petersburg. “Lenda” language school. General course of conversational English ( 650 hours). «MBA on International cooperation»,
12/ 2015 – 03/ 2016 by NeuVenture Global company ( Germany)
Professional experience: 09/2006 – 10/2015
Head of International Relations department
JSC «Theatre Scenery Workshops»,
Saint-Petersburg
Core duties
International business correspondence and communication
Meetings organization (in Russia and abroad)
Consecutive Interpreting (not less than 5 times a month) / recording at meetings.
Arrangement of business trips for employees: at executive and project management levels.
Department administration
09/1999 – 09/2006
Assistant to Head of International Relations dpt.
Municipal Institution «Tsarskoselsky Foundation for Culture development”
References:
Carnival in Saint-Petersburg, Carnival in Tsarskoye Selo (Pushkin city) ,
XXI International Convention of Federation of European Carnival Cities (FECC), 2001.
Core duties
International business correspondence and communication of the company.
Consecutive interpretation ( 5-10 times a month).
Coordination of International Convention of FECC 2001 of 25 foreign delegations, including visa support, accommodation arrangement, interpreting, administration volunteer
通訳対応分野
技術テクノロジー(一般) | 国際関係・国際機関 | 言語学 | ツーリズム
通訳の対応言語ペア
英語 - ロシア語 | ロシア語 - 英語
予約の日時:
5月 6日(10:00から18:00まで)
サンクトペテルブルクに展示会の通訳
対応言語:
ロシア語 - 英語
予約合計額:
280.0 EUR
予約の日時:
5月 6日(10:00から18:00まで)
サンクトペテルブルクに商談・交渉通訳
対応言語:
ロシア語 - 英語
予約合計額:
350.0 EUR
予約の日時:
5月 6日(10:00から18:00まで)
サンクトペテルブルクに展示会の通訳
対応言語:
ロシア語 - 英語
予約合計額:
350.0 EUR
予約の日時:
5月 6日(10:00から18:00まで)
サンクトペテルブルクに電話通訳
対応言語:
ロシア語 - 英語
予約合計額:
315.0 EUR
予約の日時:
5月 6日(10:00から18:00まで)
サンクトペテルブルクに個人同行
対応言語:
ロシア語 - 英語
予約合計額:
336.0 EUR
予約の日時:
5月 6日(10:00から18:00まで)
サンクトペテルブルクに商談・交渉通訳
対応言語:
ロシア語 - 英語
予約合計額:
336.0 EUR
予約の日時:
5月 6日(10:00から18:00まで)
サンクトペテルブルクに観光通訳、観光案内ガイドサービス
対応言語:
ロシア語 - 英語
予約合計額:
385.0 EUR
*割引を含む予約の合計額
サンクトペテルブルクにいる通訳者を予約するため:
-選択されたサービスの「予約」ボタンを押す
-クレジットカードで予約を保証し、又は送金するため会計を受ける。通訳者に現金でもお支払いできます。
-予約の確認と通訳者の連絡先があるバウチャーを受ける