More than 10 years of experience as translator and interpreter (consecutive, conference, chuchotage, liason) in language pairs IT<>RU, EN<>RU, EN<>IT. Licensed interpreter and translator, court interpreter at the Court of Milan.
Italian higher education degree in Cultural and linguistic mediation in English, Italian and Russian languages. Bilingual Italian-Russian with professional knowledge of English.
Consistent working experience in area of commerce, as well as in law, medicine, pharmaceutics, medicine, technical, IT, fashion, tourism, real estate and other areas.
Services: interpreting at business-meetings, seminars, conferences, exhibitions, presentations, escort of delegations and individuals, judicial interpreting, financial interpreting, healthcare interpreting, technical interpreting.
I also provide translation and legalization of documents, translation of contracts, medical reports, technical documentation.
Confidentiality guaranteed. Knowledge of local mentality and traditions, professionalism and benevolence.