にいる通訳者 リスボン

I am an +20 years experienced Translator/Interpreter/Language teacher in Lisbon. I am trilingual: German, English and Portuguese, this meaning that I was raised and educated with all 3 languages, also having had the chance to live, study and later work all across Europe.

I am professional private interpreter and translator in Lisbon and in the nearest cities, working with French, Portuguese, English and Spanish languages.

Interpreter in Lisbon - Portugal. I know the cultural nuances of both countries very well. I have experience in interpreting at business meetings, registering firms, concluding sales contracts, weddings, master classes, written translations from medical articles to children's books.

Interpreter in Lisbon - Jorge Carvalho I am an +20 years experienced Translator/Interpreter/Language teacher in Lisbon. I am tri-lingual: Spanish, English and Portuguese, this meaning that I was raised and educated with all 3 languages, also having had the chance to live, study and work all across Europe.

Experienced and very professional Translator/Conference Interpreter in Lisbon, providing a high quality personal and competitively priced service, always making sure your needs and expectations are met so as to ensure you will be fully satisfied.

English-Portuguese Interpreter Experienced in various industries, excellent performance under-pressure and extended periods of time. Appealing tone of voice, diction and inter-personal skills. Attentive to detail and caring for the client's needs.

A professional diplomaed interpreter/translator in Lisbon, trained at the state Lisbon University FLUL, provides high-quality, fast and qualified translation and interpretation of any complexity in Lisbon, Porto and all Portugal.

My name is Polina Elena and I am 24 years old. I am a Luso-Russian student living in Portugal, daughter of a Russian mother and a Portuguese father. In July of 2017 I have successfully finished my four-year BA in International Relations and Italian at the University of Exeter, in England.

A warm hello! I'm a native British English speaker from London with Portuguese family and I love interpreting Portuguese into English. I'm also a Voice Over Actor recording native English voices and this helps to add to my interpretation work.

I’m Benjamin, a native bilingual English-Italian translator and conference interpreter. I grew up between South Tyrol and northern England. I was lucky enough to learn German from an early age and have kept studying it to this very day; Portuguese came later but is now an integral part of my life – as I am based and live in Lisbon.

Portuguese - English interpreter in Lisbon (Portugal)

Interpreter in Lisbon (Portugal). English - Portuguese - Spanish.

More than 10 years of experience as consecutive and simultaneous interpreter in Lisbon. Interpretation, translation, business correspondence, participation in negotiations, interpretation at exhibitions, the personal assistant (assistant).

My name is Sofia Bialitskaya, I’m 20 years old, and in my free time I do translation freelance. I have a bachelor’s degree in Corporate Finance.

Solid and balanced experience in business development and Market Research, commercial leadership and international marketing.

More than 10 years' work experience in large international cooperation projects. I provide all types of interpretation and translation, including at corporate negotiations. I have considerable experience of interpretation in transnational cooperation seminars.

More than 5 years of experience as consecutive and simultaneous interpreter in Peniche, Portugal. Interpretation, translation, technical lexicon, legal lexicon, business correspondence, participation in negotiations, interpretation at exhibitions, the personal assistant (assistant).

More than 5 years of experience as consecutive and simultaneous interpreter and translator in Madrid. Interpretation, translation, technical lexicon, legal lexicon, business correspondence, participation in negotiations, interpretation at exhibitions, personal assistant (assistant).

12 years' experience in tourism and hotel business in Portugal, Russia and Spain. I provide interpretation services in Lisbon and Madeira. Considerable experience in the sphere of tourism, trade, economy and investments.

Experienced Multilingual Escort Interpreter, Private Tour Guide and Salesperson in Basel Area, Switzerland. I have more than sixteen years working as a Travel Escort Interpreter, Private Tour Guide, Hospitality and Customers Services.

Free-lance and clients intepretations and translations, with considerable experience, in Italy, Spain, UK, Ireland, Portugal, France, Germany, Suisse, USA, Mexico and Latin America. I provide all types of interpretation and translation, including at corporate negotiations and on-line languages courses.

10 years of experience as a Portuguese Interpreter (Portugal/Brazil) for clients such as the Barcelona Municipality and Barcelona Football Club, covering Business, Social, Political, Cultural and Technical subjects in Conferences, Press events, Team Meetings, etc. Interpretation service from POR into English/Spanish/Catalan - vice versa.

Conference interpreter in Berlin working with languages: Italian, French, English and Portuguese. I have been a freelance interpreter and translator since 2011. These are my areas of expertise: economics, finance, trade, environment, society, tourism, ecology and human rights. Here is a list of my main professional achievements.

Freelance interpreter in Porto

Working from English into Portuguese since 2008, in several international conferences, meetings and presentations.

Interpreter from Portuguese into French, from Portuguese into English more than 5 years in Viseu Portugal.

I am communicative, I have a knack for customer service and it is a job that I like. I learn fast, I adapt, I am autonomous, practical and punctual. I like innovation and contributing to new ideas. My passion is fashion production and styling. languages: Portuguese, French, English, Spanish

As a journalist I have good communication skills, specially because I have mostly worked in international environments, which gave more insight for different ways of communicating. Althtough I have mostly made journalism for Portuguese-speaking countries in Africa, environmental issues and tourism in Portugal are also my subjects.