Menu
フランス共和国, レンヌ
選択された期間: 11月29日、10:00-18:00
予約する前、事前リクエストを送信して又は、適当なサービスの「予約」ボタンを押して、選択された日付をすぐに予約してください。
Je maîtrise la langue française et roumaine autant à l'écrit qu'à l'oral. Je suis passionnée de traduction, que je peux réaliser rapidement et sérieusement.
D'origine roumaine, j'ai eu une double formation scolaire et musicale. J'ai fait 4 ans d'études supérieure en France ainsi que 3 années auparavant (lycée français, baccalauréat littéraire, études musicales). Aujourd'hui je suis musicienne professionnelle et pédagogue dans plusieurs conservatoires de musique. Je suis passionnée par la langue, la traduction ainsi que les relations humaines. J'ai travaillé un an avec l'association ISM Corum à Lyon comme interprète roumain-français, parfois dans des situations humainement difficiles. Je maîtrise parfaitement les deux langues (oral et écrit) et peut aborder différents champs de traduction.
通訳対応分野
文学・文芸評論 | 芸術
通訳の対応言語ペア
フランス語 - ルーマニア語 | ルーマニア語 - フランス語
11月29日(10:00から18:00まで)予約可能なサービス 日時を変更しますか? | 8時間当たりの値段* | 予約 |
商談・交渉通訳
無料のキャンセル
|
208.0 EUR 予約する | |
電話通訳
無料のキャンセル
|
208.0 EUR 予約する | |
Professional translation | GET QUOTE |
*割引を含む予約の合計額
レンヌにいる通訳者を予約するため:
-選択されたサービスの「予約」ボタンを押す-クレジットカードで予約を保証し、又は送金するため会計を受ける。通訳者に現金でもお支払いできます。
-予約の確認と通訳者の連絡先があるバウチャーを受ける