Опыт преподавателя и переводчика французского языка (имеются солидные наработки в области художественного и научного текста, 2 монографии, одна из которых об этике литературного перевода), перевод научных текстов с английского и на английский язык. Перевод текстов общей тематики с / на французского и английского языков

Образование: 2003 г. – 2008 г. Черновицкий национальный университет им. Ю. Федьковича, факультет иностранных языков, специальность – романская филология. Дополнительное образование: 2012 г. – 2014 г. – Аспирантура ЧНУ им. Ю. Федьковича, кандидат филологических наук (PhD). 2012 г. (1 месяц) – Курсы повышения лингвистической и научной квалификации в университете Лотарингии г. Мец, Франция. 2013 г. (2 недели) – Курсы повышения лингвистической и педагогической квалификации в университете Лотарингии г. Мец, Франция. 2015 г. (2 недели) – Курсы повышения лингвистической и педагогической квалификации в университете Лотарингии г. Мец, Франция. 2011 г., 2012 г., 2014 г. и 2016 г. – Курсы повышения лингвистической и педагогической квалификации, организованные Посольством Франции в Украине в ЧНУ им. Ю. Федьковича, Черновцы. Профессиональные навыки: Опыт работы: с 09.2008 г. по 09.2016 г. – преподаватель французского языка в ЧНУ им. Ю. Федьковича, г. Черновцы. с 08.2016 г. по наст.время – письменный переводчик (рабочие языки: французский, английский, русский). Знание языков: украинский, русский – родные, французский, английский – свободно. Навыки работы с компьютером: Уверенный пользователь: MS Office (Word, Power Point), навыки работы с Интернет (Internet Explorer, Opera, Mozilla Firefox) и электронной почтой. Личные качества: аналитическое мышление, креативность, коммуникабельность, ответственность, усидчивость, быстрая обучаемость, целеустремленность, стремление к профессиональному росту.