Лицензированный переводчик. Член ассоциации переводчиков AITI. Присяжный переводчик при суде г. Империя. Услуги: устный последовательный, синхронный и шепотной (шушутаж) перевод. Тематика: юридическая, экономическая, недвижимость, строительство и дизайн, бизнес-ассистент в Италии (выполнение поручений, доверенное лицо, организатор)

Специализируюсь на юридической и экономической тематике. Большой опыт перевода на нотариальных сделках, деловых переговорах, в том числе в стрессовых ситуациях. Уровень знания итальянского языка: С2 (сертификат CILS). Грамотная речь. Отсутствие русского акцента. Преимущества: - конфиденциальность, профессионализм, опыт, деловая внешность, ненавязчивость, высносливость, мобильность. Дополнительные языки: английский и французский. Опыт, рекомендации, любовь к своей работе.