にいる通訳者 ルガーノ

More than 15 years of experience as interpreter and translator in ENG-ITA-RUS. Based in Lugano. Translation of technical and legal lexicon, international relations and politics, business correspondence, negotiations, exhibitions, family office interpreter. In collaboration with Canton Ticino and certified in the Chamber of Commerce.

Директор компании в городе Лугано по предоставлению услуг письменного и устного перевода на территории итальянской Швейцарии. Член Ассоциации русских Гидов и Переводчиков В Швейцарии Опыт работы в различных сферах: личные и деловые переговоры, здравоохранение, образование, недвижимость, инвестиции, перевод мероприятий и семинаров.

I am a translator and an interpretor. I work at high school and at international companies as a teacher in foreign languages. Sometimes I translate at the court in Como. I always work with foreign people. I have lived in different foreign countries that's why I am very open and cosmopolitan. You're welcome!

Russian,Italian,English interpreter in Milan. Expirience in: industrial production, agriculture, construction, fashion. Specification - technical translation. Exhibitions in Milan: BIMU,VISCOM,IPACK-IMA, Power-Gen Europe,ITMA,SIMEI,HOMI, SALONE DEL MOBILE,MADE EXPO,VITRUM,MCE, MICAM, MIFUR, Lineapelle,MIPEL,EICMA,MIDO,HOST, ESXENCE, etc.

Freelance bilingual translator and interpreter in Brescia. Specialized in financial and technical translation. Official interpreter of The General Confederation of Italian Industry as well as The Italian Association of the Automotive Industry.

Professional business interpreter with almost native speaker level of English and 12 years of experience in Ukraine and abroad, who specializes in medical, business, finance, marketing, real estate, negotiations and other terminologies. Easy to work with, high EQ and IQ, result oriented.

An Interpreter and Translator with more than six years of experience and providing translation services in Milan and Northern Italy

Interpreter in Milan, Italy with over 10 years of experience. Interpreter from Italian into English, from Russian into Italian, from Russian into English.

Freelance interpreter in Bellinzona, Bern, Lugano, Zurich (Switzerland), Milan (Italy). Languages: Russian - English - Spanish-Ukrainian-Italian

More than 25 years of experience as consecutive interpreter in Russia, Italia and in Belarus. Interpretation, translation, business correspondence, participation in negotiations, interpretation at exhibitions.

More than 10 years of experience as translator and interpreter (consecutive, conference, chuchotage, liason) in language pairs IT<>RU, EN<>RU, EN<>IT. Licensed interpreter and translator, court interpreter at the Court of Milan.

Лицензированный переводчик. Член ассоциации переводчиков AITI. Присяжный переводчик при суде г. Империя. Услуги: устный последовательный, синхронный и шепотной (шушутаж) перевод. Тематика: юридическая, экономическая, недвижимость, строительство и дизайн, бизнес-ассистент в Италии (выполнение поручений, доверенное лицо, организатор)

Diploma in linguistics. Diploma in international marketing. Vast experience of interpeting for companies operating in various business sectors and manufacturing fields. Visits to productions, fairs, professional events. Ability to communicate at any level, politeness, calm and positive attitude.

Professional interpreter for Russian and Italian languages. Since 2014 I have translated for private clients and organizations during business meetings and events. I have a master degree in European Languages from the University of Florence, and a Master degree in consecutive and simultaneous interpreting.

Experienced translator and interpreter with a demonstrated history of working with customer- orientated solutions. I'm passionate about working with people from different cultures and determined to exceed my clients' business goals. I am committed to retaining clients for the long term by diligently helping them achieve success.

Professional translator with experience in both oral and written translation between Italian and Russian/Ukrainian. I hold a Master's degree in Philology and a C1 certificate in Italian. Specializing in document translation.

Professional conference and liaison interpreter and translator. Accurate, reliable and with a keen eye for detail, I can help your business in Italy by providing on-site translation during conferences, meetings, site inspections, audits, trade shows and technical trials.