Переводчики в городе Лугано

Профес. переводчик уже 15 лет. Из Лугано, работающий с русско-английским, русско-итальянским и итальянско-английским письменными и устными переводами в сферах металлургии, индустрии, медицины, стоматологии, дизайна и моды, а также персональное сопровождение по запросу. Сотрудничаю с Кантоном Тичино, зарегестрирована в Торговой Палате.

Директор компании в городе Лугано по предоставлению услуг письменного и устного перевода на территории итальянской Швейцарии. Член Ассоциации русских Гидов и Переводчиков В Швейцарии Опыт работы в различных сферах: личные и деловые переговоры, здравоохранение, образование, недвижимость, инвестиции, перевод мероприятий и семинаров.

Здравствуйте, я - Виталина! Я - переводчик и преподаватель иностранных языков в Италии. Я всегда работала с иностранцами, имею опыт переводчика в суде Комо, Италия. Я делаю переводы в разных сферах. Всегда отношусь проффесионально и отвественно к работе. Буду рада помочь !

Переводчик в Милане, технический перевод: промышленное производство, агрикультура, строительство, оборудование и техника, мода, дизайн, медицина, стоматология. Выставки: BIMU, VISCOM, Power-Gen Europe, ITMA, SIMEI, HOMI, SALONE DEL MOBILE, MADE EXPO,VITRUM, MCE, IPACK-IMA, MICAM, MIFUR, Lineapelle, MIPEL,EICMA,MIDO,HOST, ESXENCE, PTE

Частный переводчик на севере Италии, работаю с русским, итальянским, английским и испанским языками. Благодаря многолетнему опыту сотрудничества с Объединением Итальянской Промышленности (Confindustria) и Итальянской Ассоциацией Бизнесменов Автопрома (Anfia), специализируюсь в техническом и бизнес переводе.

12 лет опыта работы, специализация - бизнес переводы в разных отраслях. Большой опыт переводов медицинской терминологии, IT, финансах, экономики, маркетинге, одежде промышленности, оборудовании. Личностные качества - тактичность, интеллектуальность, позитивность.Успешных бизнес контактов и продуктивных встреч, хорошего всем дня!

Профессиональный переводчик с семилетним опытом перевода с/на итальянский и английский язык на выставках, производстве, переговорах, соревнованиях. Оказываю услуги в Милане и по всему северу Италии, имею своё авто.

Профессиональный переводчик в Милане и на севере Италии, а так же на юге Швейцарии. Переводчик с более чем 10-летним опытом работы. Сопровождение и устный перевод на бизнес переговорах, выставках, конференциях. Многопрофильный специалист.

Независимый переводчик в городах Беллинцона, Берн, Лугано, Цюрих (Швейцария) и Милан (Италия). Рабочие языки - русский - испанский - английский-итальянский

Переводчик-фрилансер с 25-летним опытом работы, эксперт при Торговой Палате и аккредитованный переводчик при суде г. Бергамо. Проживаю в Италии более 20 лет, большой опыт работы в самых различных областях. Работа на выставках, коммерческих переговорах, инспекции GMP, B2B и т.п. Итал.- на уровне носителя, англ -отл. Отличные рекомендации.

Переводчик в парах IT<>RU, EN<>RU, EN<>IT. Лицензированный переводчик. Присяжный переводчик при Трибунале г.Милана. Более 10 лет практики устного (последовательного, синхронного) и письменного перевода.

Лицензированный переводчик. Член ассоциации переводчиков AITI. Присяжный переводчик при суде г. Империя. Услуги: устный последовательный, синхронный и шепотной (шушутаж) перевод. Тематика: юридическая, экономическая, недвижимость, строительство и дизайн, бизнес-ассистент в Италии (выполнение поручений, доверенное лицо, организатор)

Лингвистическое образование, бизнес-образование с сфере международного маркетинга. Многолетний опыт перевода и ведения бизнес-переговоров с компаниями из самых разных производственных отраслей. Сопровождение на фабрики, выставки, деловые мероприятия. Умение общаться на любом уровне, такт, организованность, спокойный позитивный настрой.

Профессиональный переводчик итальянского и русского. Работаю на мероприятиях и на бизнес-встречах, с частными и корпоративными клиентами с 2014 года. Закончила высшее лингвистическое образование (университет г. Флоренции) и профессиональную подготовку последовательного и синхронного перевода в высшей школе переводов г. Пескара

Опытный и трудолюбивый переводчик с опытом работы в области металлургии, термоформования, ресторанного оборудования, золото обработки, свадебного сопровождения.

Профессиональный переводчик с опытом устного и письменного перевода с/на итальянский и русский/украинский языки. Имею магистратуру по филологии, сертификат уровня C1 по итальянскому. Специализируюсь на переводе документов.

Я профессиональный переводчик-синхронист и переводчик для двусторонного перевода. Языковые пары: итальянский<>русский и итальянский<>английский. Проживаю в Милане и около городов Комо, Варезе, Монца и Лекко. Предоставляю услуги по всей Италии и за рубежом.