インドネシア共和国, ジャカルタ
選択された期間: 5月20日、10:00-18:00
予約する前、事前リクエストを送信して又は、適当なサービスの「予約」ボタンを押して、選択された日付をすぐに予約してください。
Hi, i am Angela from Indonesia Jakarta. I have graduated since 2011. Holding the bachelor degree in Chinese Literature. I have been doing English to Mandarin (simplified chinese or traditional chinese) translations or Indonesian to Mandarin (simplified chinese or traditional chinese) or Mandarin to Indonesian translations.
Educational Background
1995 – 2001 : Primary School No 1, Tanjungpinang
2001 – 2004 : Junior High School No 5, Tanjungpinang
2004 – 2007 : Senior High School No 1, Tanjungpinang
2007 – 2011 : Chinese Literature at Binus University, GPA 3,97
Skills
Advanced : Chinese Language, Mandarin Translation
Intermediate : Microsoft Excel, Microsoft Word, Microsoft Powerpoint
Basic : Adobe Photoshop, Adobe InDesign
Professional Certifications
HSK Grade A Intermediate Level (Level 8) by Hanban/Confucius Institute Headquarters, 2009
NEW HSK Level 6 (Advance Level) by Hanban/Confucius Institute Headquarters, 2010
NEW HSK Speaking (Advance Level) by Hanban/Confucius Institute Headquarters, 2010
College Achievements
- Outstanding student Odd Semester Periode 2007-2008
- Outstanding student Even Semester Periode 2007-2008
- Outstanding student Odd Semester Periode 2008-2009
- Outstanding student Even Semester Periode 2008-2009
- Outstanding student Odd Semester Periode 2009-2010
- The Best Graduate with Summa Cum Laude
Other Achievements
2008 - The Second Winner of Quick Right Competition Basic Category ( 12th National Chinese Language Competition at University of Indonesia )
2008 - The First Winner of Binus Mandarin Story Telling Competition
2009 - The Second Winner of Chinese New Year Speech Competition, Harian Indonesia
2009 - The First Winner of Quick Right Competition Intermediate Category ( 13th National Chinese Language Competition at University of Indonesia )
2009 - The Second Winner of Mandarin Speech Competition ( 13th National Chinese Language Competition at University of Indonesia )
2009 - The Second Winner of Mandarin Speech Competition at Binus University
2010 - The Third Winner of 9th Chinese Bridge - Chinese Proficiency Competition for Indonesian College Students
2010 - The First Winner of Chinese Speech Competition at Binus University
通訳対応分野
畜産・動物学 | 植物学 | コンピュータ・インターネット(一般) | 料理・食品 | ツーリズム
通訳の対応言語ペア
英語 - 中国語 | インドネシア語 - 中国語 | 中国語 - インドネシア語
| 5月20日(10:00から18:00まで)予約可能なサービス 日時を変更しますか？ | 8時間当たりの値段* | 予約 |
|
商談・交渉通訳
無料のキャンセル
割引
-24
%
|
113.0 EUR 予約する | |
|
電話通訳
無料のキャンセル
|
148.0 EUR 予約する | |
| Professional translation | GET QUOTE | |
*割引を含む予約の合計額
ジャカルタにいる通訳者を予約するため:
－選択されたサービスの「予約」ボタンを押す－クレジットカードで予約を保証し、又は送金するため会計を受ける。通訳者に現金でもお支払いできます。
－予約の確認と通訳者の連絡先があるバウチャーを受ける