24 years of interpreting experience, all language pairs mentioned, ATA certification
I have 17 years experience in the Ukraine as a software developer and as a teacher of personal computer users. I have been working in Germany for 9 years as a technical writer, technical translator and desktop publisher in the marketing service and publishing department at NEC Electronics (Europe) GmbH. Since 07/06/2007 I am running a creative independent translation company Rimma Kehr Intersymbol. I offer multifunctional, creative computer services: technical translations German-English-Russian-Ukrainian in all combinations, certified documents translations German-English-Russian-Ukrainian in all combinations, interpretations German-English-Russian-Ukrainian in all combinations, IT project management, application software development, creation and production of technical documentations, languages courses German-English-Russian-Ukrainian in all combinations, computer courses, graphics, web design, and customer care.
Actually I created the international translations network, my team works in following languages: Arabic, Hebrew, French, Dutsch, Flemish, Afrikaans, Hindi, Marati, Punjabi, Bengali, Yoruba, Spanish, Portuguese, Brazilian, Polish, Yiddish, Belorussian, Lithuanian, Latvian, etc.