Имею уже солидный опыт работы (30 лет) переводчиком нем/русск.яз.
Являюсь членом Ассоциации переводчиков в Швейцарии AGRUS.
Профессинальные переводы на деловых переговорах, семинарах, конференциях, выставках и др.
Мед. перевод в клиниках.
Являюсь дипл. переводчиком нем/русск. яз. Как инженер-переводчик имею огромный опыт работы в машиностроительной промышленности, работая на фирмах в Германии и Швейцарии. С 1990 года постоянно проживаю в Швейцарии. Выполняю последовательный перевод на конференциях, семинарах, обучениии специалистов в Швейцариии. Являюсь аккредитованным медицинским переводчиком во многих швейцарских клиниках. Как присяжный переводчик работаю в судах, прокуратуре и с нотариусами.