タイ, バンコク
選択された期間: 5月 5日、10:00-18:00
Toan
バンコクにいる専門家の通訳者
教育
(3)
BBA - Japanese Human Resource Management - TNI:
から
2021-06-16
まで
2023-07-17
Hotel & Tourism Management - UDRU:
から
2009-09-09
まで
2014-04-01
The Sirindhorn Thai Language Institute of Chulalongkorn University:
から
2020-09-17
まで
2025-04-10
プロファイルが保証されました
連絡先が保証されました
メールアドレス ▒▒▒▒▒▒@▒▒▒▒.com
携帯電話番号: ▒▒▒▒▒▒95
連絡先はご確認後取得できます
返事頻繁さ::
48%
返事時間::
数時間以内
予約する前、事前リクエストを送信して又は、適当なサービスの「予約」ボタンを押して、選択された日付をすぐに予約してください。
通訳者に連絡する
Strongly effective in corporate business coordination, with more than 10 years in translation & interpretation especially between Thailand and Vietnam. The priority of career goal is not only to deliver the highest wording accuracy to listener but also in the business management to achieve the business target.
To whom it may concern,
I hope this email finds you well. I would like to provide a summary of my translation and interpretation skills to support our ongoing collaboration.
With over a decade of professional experience, I specialize in translation and interpretation between Vietnamese, Thai, and English. I have had the opportunity to work across a variety of fields, including insurance, healthcare services, manufacturing, trade promotion, and labor litigation. My expertise covers both written translations and real-time interpretation, ensuring precise and culturally sensitive communication in every context.
I have also gained valuable business coordination experience, which enhances my ability to understand and interpret complex topics related to corporate strategy and human resource management. Additionally, my knowledge of both Vietnamese and Thai cultures allows me to navigate subtle cultural nuances, which is essential for effective communication.
I would be happy to discuss further how my skills can benefit your team and meet your needs for high-quality interpretation and translation services.
Thank you for your time, and I look forward to hearing from you soon.
Best regards,
Ta Tien Toan
通訳対応分野
取引所、投資、有価証券 | 金融 | 経営管理 | 産業 | 保険 | 国際関係・国際機関 | 法学(一般) | マーケティング | 医学(医療) | 貿易(一般) | 経済
通訳の対応言語ペア
英語 - ベトナム語 | ベトナム語 - 英語 | タイ語 - 英語 | 英語 - タイ語 | タイ語 - ベトナム語 | ベトナム語 - タイ語
予約の日時:
5月 5日(10:00から18:00まで)
バンコクに観光通訳、観光案内ガイドサービス
対応言語:
タイ語 - 英語
予約合計額:
228.0 EUR
予約の日時:
5月 5日(10:00から18:00まで)
バンコクにセミナー・会議の通訳
対応言語:
タイ語 - 英語
予約合計額:
487.0 EUR
予約の日時:
5月 5日(10:00から18:00まで)
バンコクに個人同行
対応言語:
タイ語 - 英語
予約合計額:
528.0 EUR
予約の日時:
5月 5日(10:00から18:00まで)
バンコクに商談・交渉通訳
対応言語:
タイ語 - 英語
予約合計額:
534.0 EUR
予約の日時:
5月 5日(10:00から18:00まで)
バンコクに代表団同行
対応言語:
タイ語 - 英語
予約合計額:
552.0 EUR
予約の日時:
5月 5日(10:00から18:00まで)
バンコクに裁判での通訳
対応言語:
タイ語 - 英語
予約合計額:
634.0 EUR
*割引を含む予約の合計額
バンコクにいる通訳者を予約するため:
-選択されたサービスの「予約」ボタンを押す
-クレジットカードで予約を保証し、又は送金するため会計を受ける。通訳者に現金でもお支払いできます。
-予約の確認と通訳者の連絡先があるバウチャーを受ける