Russia, San Pietroburgo
Periodo scelto: dalle 10:00 alle 18:00 - di maggio 2
Andrey
Interprete professionista a San Pietroburgo
Istruzione
(3)
St.Petersburg State University, Masters Degree, Major in Cross-Cultural Communication, Interpretation:
dalle
2006-09-01
alle
2007-06-01
St.Petersburg State University, Specialist in Linguistics, English Language, Translation and Interpretation:
dalle
2001-09-01
alle
2006-06-01
European Union, Brussels, DG Interpretation, Top-Up training Course for Russian Interpreters:
dalle
2010-04-12
alle
2010-04-30
Contatti verificati
Indirizzo di posta elettronica: ▒▒▒▒▒▒@▒▒▒▒.com
Numero di Telefono cellulare: ▒▒▒▒▒▒00
Contatti saranno a disposizione dopo la confermazione d’ordine
Frequenza delle risposte:
83%
Tempo di risposta:
Entro un’ora
Invii all’interprete una richiesta preventiva o prenoti la data e ora direttamente premendo il tasto “Prenoti” di fianco ai servizi elencati in basso.
Contatti l’interprete
Professional conference interpreter in Saint Petersburg with RU-ENG language combination.
I'm a professional English-Russian interpreter based in St.Petersburg, Russia. My experience is varied and extensive. I had an honor of translating for presidents and prime-ministers, CEOs and public figures. My main field is oil and gas, but topics I have experience in extend far beyond this sphere. Please contact directly for references and testimonials in your area.
----
Major projects and customers:
INTSOK (Oil&Gas suppliers association conference) 2010-2015;
Lesaffre International 2010-2015;
Ramboll (Nuclear decommissioning programme), since 2011;
SAP (Deployment projects and MaxAttention Summits), 2011-2015;
St. Petersburg Administration, International bilateral and multilateral meetings with the Governor, since 2008;
Skolkovo (Foundation councils) since 2011;
Embassies of Ireland, Canada; Consulates of UK, USA, Australia in St. Petersburg.
Nord Stream project, since 2011;
Baltika Breweries, since 2011;
St. Petersburg International Economic Forum, since 2011;
World Refining Association conferences, since 2011;
IHG hotels, 2011-2015;
Vk, 2011-2015;
Gazprom Neft, since 2011;
Moscow Petroleum Institute, since 2011;
FMC Technologies, since 2011;
Sochi Winter Olympic Games, 2014;
Friedrich Ebert Stiftung, since 2013;
St. Petersburg International Legal Forum, since 2012;
St. Petersburg International Innovations Forum, since 2012;
St. Petersburg International Cultural Forum, since 2014;
Russian Post, since 2013;
-----
Experience in the following topics:
Business and Economics: M&A, tax, financial analysis, insurance.
Oil&Gas: E&P, unconventionals, subsea, reservoir modeling, midstream, downstream.
Energy: Green solutions, Nuclear (NPL, NPS, decommissioning), wind, solar, bio.
IT: SAP, hardware, software development (games and mobile apps), telecom.
Manufacturing: heavy machinery, food processing, car manufacturing.
Etc.
----
I can travel freely and have Schengen and US visas open.
Specializzazione in traduzione:
Commercio (in generale) | Economia | Finanze e credito | Gestione e amministrazione | Assicurazione | Immissione in commercio, ricerche di mercato | Scienze naturali (in generale) | Commercio al dettaglio (in generale) | Affari Marine, navi marine | Petrolio e gas
Lingue di traduzione:
Russo - Inglese | Inglese - Russo
Data e ora della Sua prenotazione:
di maggio 2 (10:00 - 18:00)
Traduzione al seminario od alla conferenza a San Pietroburgo
Lingue:
Russo - Inglese
Somma totale:
214.0 EUR
Data e ora della Sua prenotazione:
di maggio 2 (10:00 - 18:00)
Traduzione alle feste a San Pietroburgo
Lingue:
Russo - Inglese
Somma totale:
344.0 EUR
Data e ora della Sua prenotazione:
di maggio 2 (10:00 - 18:00)
Traduzione della communicazione telefonica a San Pietroburgo
Lingue:
Russo - Inglese
Somma totale:
344.0 EUR
Data e ora della Sua prenotazione:
di maggio 2 (10:00 - 18:00)
Traduzione alla presentazione a San Pietroburgo
Lingue:
Russo - Inglese
Somma totale:
344.0 EUR
*Costo di prenotazione per la durata scelta, sconto compreso
Come Prenoti un servizion d’un interprete a San Pietroburgo:
- premere “Prenoti” di fronte al servizio scelto
- effettuare l’ordine mediante la carta di credito o ricevere una fattura per pagamento mediante vaglia bancario.
- ricevere la ricevuta d’ordine ed una Ricevuta contenente dei dati per Contatti l’interprete