Giovane Traduttore, Interprete e Copywriter, i miei studi, la mia esperienza e le mie passioni mi spingono sempre a dare il meglio, per offrire un servizio completo e adeguato ai miei clienti.

Mi chiamo Fortunato, giovane traduttore e interprete Sardo stanziato in Brianza. Bilingue di famiglia, Laureato in Filosofia e Scienze della Formazione, ho deciso di cambiare strada accademica per seguire la mia passione più grande: le lingue straniere e la traduzione. Ho così fatto fagotto dei miei studi e delle mie esperienze e sono partito per la Russia, stanziandomi a Mosca. Lì, mi sono iscritto al corso di laurea specialistica in Traduzione Legale e Interpretariato della RUDN, l’Università Russa dell’Amicizia tra i Popoli, conseguendo il titolo con il massimo dei voti e con una menzione speciale. L’ambiente internazionale della mia università, unito al panorama multiculturale di Mosca, hanno fatto sì che alla mia formazione scolastica si accompagnasse un insieme di conoscenze collaterali adatte alla creazione di una figura umana e professionale completa. Tornato in Italia, ho proseguito la mia formazione sia nell’ambito della traduzione e dell'interpretariato e della linguistica che nel digitale. Il mio lavoro mi ha aiutato, infatti, a fare della traduzione e dell'interpretariato, e del mio amore per la scrittura (e per la lettura) anche una missione: insieme a un efficiente servizio di Traduzioni e Interpretariato,, l’offerta si allarga al Copywriting, declinazione marketing del mio amore per la parola. Formazione continua, puntualità e precisione, rispetto per i bisogni del cliente sono i pilastri su cui ho costruito la mia filosofia professionale.