bilingue (italiano e tedesco), studia in Italia e in Germania, dove si laurea presso l’Università di Mainz. In 35 anni di libera professione, acquisisce una variegata esperienza in ambito legale, economico e tecnico. CTU del Tribunale di Firenze collabora con autorità giudiziarie , consolati , studi legali e notarili

Esperienza professionale dal 1990 ad oggi - oltre 2500 giornate di interpretazione nelle lingue tedesco, inglese e italiano. Interpretariato: simultaneo, consecutivo: interprete per corsi tecnici sulla sicurezza sul lavoro, per manutentori del settore ferroviario, per saldatori, per manutentori nel settore navale, per aziende di trasporto, per installatori nel settore robotica e translogistica. Interpretariato giudiziario presso tribunali. Interprete e traduttrice accreditata presso il Consolato Onorario della Repubblica Federale di Germania e il Consolato Austriaco di Firenze. Traduttrice e interprete in occasione di rogiti e stipula di contratti presso studi notarili. CTU iscritta all’Albo del Tribunale di Arezzo. Docenza della lingua straniera: docenza privata della lingua inglese e tedesca a singoli e gruppi di discenti. Docenza specialistica per laureandi sia in presenza che da remoto. Interprete per matrimoni civili e religiosi