Italia, Treviso
Periodo scelto: dalle 10:00 alle 18:00 - di gennaio 17
Elena
Interprete professionista a Treviso
Invii all’interprete una richiesta preventiva o prenoti la data e ora direttamente premendo il tasto “Prenoti” di fianco ai servizi elencati in basso.
Salve, mi chiamo Elena e lavoro come interprete da più di 15 anni. Vivo a Venezia ma sono disposta a lavorare in altre citta'. Lingue: RU-IT. Ho tanta esperienza di interpretariato per HORECA, industrie, macchinari, linee di produzione, design, fashion, traduzione tecnica e calcio. Offro anche i servizi della traduzione simultanea.
Sono un interprete di conferenza e traduttore professionista nella seguenti combinazioni linguistiche russo - italiano . Adoro tutti i tipi di interpretazione e traduzione! Nel corso degli anni ho lavorato in svariati settori, ma soprattutto metallurgico e commerciale sono i miei preferiti. Per la traduzione uso SDL Trados, e per i disegni in Autocad uso ZTrad. Mi piace tradurre le trattative commerciali, analizzare i contratti. Quando faccio interprete, prendo in considerazione le caratteristiche culturali dei clienti e di conseguenza riduco al minimo le incomprensioni. Cerco sempre di ottenere un risultato positivo per il cliente durante le trattative. Sui richiesta dopo la trattativa posso seguire questioni di natura commerciale e legale tra le parti.
Specializzazione in traduzione:
Contabilizzazione | Agricoltura | Automazione e Robotica | Commercio (in generale) | Educazione, insegnamento e pedagogia | Relazioni internazionali e organizzazioni | Metalmeccanica | Medicina (in genrale) | Architettura, progettazione degli interni
Lingue di traduzione:
Italiano - Russo | Russo - Italiano
| Servizi disponibili per un servizio il di gennaio 17 (10:00 - 18:00): Cambi la data, ora? |
Costo*
per 8 ore |
Ordine |
|
Traduzione all'esposizione
Annullamento gratuito
Sconto
-63
%
|
120.0 EUR Prenoti | |
|
Traduzione alle negoziazioni
Annullamento gratuito
Sconto
-50
%
|
200.0 EUR Prenoti | |
|
Traduzione al seminario od alla conferenza
Annullamento gratuito
Sconto
-30
%
|
280.0 EUR Prenoti | |
| Professional translation | GET QUOTE | |
*Costo di prenotazione per la durata scelta, sconto compreso
Come Prenoti un servizion d’un interprete a Treviso:
- premere “Prenoti” di fronte al servizio scelto- effettuare l’ordine mediante la carta di credito o ricevere una fattura per pagamento mediante vaglia bancario.
- ricevere la ricevuta d’ordine ed una Ricevuta contenente dei dati per Contatti l’interprete