Sono un'interprete e traduttrice giurata madrelingua russa con più di 25 anni d'esperienza con un’ampia base di clienti, tra cui agenzie di traduzioni, aziende private, il Tribunale e la Procura di Bergamo. Traduzioni e interpretariato rus-inglese-ita. Trattative commerciali, ispezioni GMP, training, B2B, fiere ecc. Ottime referenze.
Dal 2016 iscritta al Ruolo dei Periti e degli esperti presso la Camera di Commercio di Bergamo
Dal 2016 – traduttore certificato presso il Tribunale di Bergamo
B2B – Milano 2008 (Belarus-Italia), Bergamo Fiera 2016 (Russia-Italia) e molti altri.
Servizi di interpretariato Interpretazione di trattativa / traduzioni scritte per le numerose aziende in Italia/Russia/Belarus.
Ispezioni GMP
Libri tradotti
per Mondadori Electa S.p.A., Milano - Mondadori Libri Illustrati - dall’italiano al russo
Specializzazione in traduzione:
Pubblicità e PR | Argomenti di conversazione generale | Produzione industriale | Metalmeccanica | Medicina: farmaceutica | Metallurgia e lavorazione dei metalli | Industria cartaria | Stampa ed editoria | Industria tessile | Vino, enologia, uvicoltura | Tecnica e tecnologia (in generale)
Lingue di traduzione:
Inglese - Russo | Russo - Inglese | Italiano - Russo | Russo - Italiano
Servizi disponibili per un servizio il di maggio 6 (10:00 - 18:00):
Cambi la data, ora?
*Costo di prenotazione per la durata scelta, sconto compreso
Come Prenoti un servizion d’un interprete a Bergamo:
- premere “Prenoti” di fronte al servizio scelto
- effettuare l’ordine mediante la carta di credito o ricevere una fattura per pagamento mediante vaglia bancario.
- ricevere la ricevuta d’ordine ed una Ricevuta contenente dei dati per Contatti l’interprete
Perché scegliere Interpreters.travel?
Prezi per i servizi degli interpreti senza dei sovrapprezzi d’agenzia
Pagamento in linea o in contanti all’interprete
Annullamento gratuito d’ordine, garanzia del rimborso di pagamento
Prenotazione del servizio senza una procedura di registrazione
Sicurezza dei pagamenti in linea, protezione dei dati