Menu
Ukraine, Kiev
Période sélectionnée : de 10:00 à 18:00 - 6 janvier
Alexander
Interprète professionnel à Kiev
Envoyez à l’interprète une enquête préliminaire ou réservez immédiatement la date et l'heure sélectionnées en utilisant le bouton " Commander " en fonction des services suivants.
More than 8 years' worth of experience in translating texts.
1 year of consecutive interpretation experience and sight translation.
Adept at translation without changing the intended meaning and dropping the nuances out.
Master's degree in English translation: professional translation proficiency.
Operating in Kyiv.
I may not have a dozen years of experience in consecutive oral interpretation under my belt, but do have more than 8 years' worth of experience in written translation. When translating a text, I am able to capture its style and atmosphere.
I had been a freelance translator since 2008, years before I got my Master's diploma, but I wasn't satisfied with just being able to read in English and translate from English in one direction. I wanted to master both directions and perfect my skills. And I have, if I do say so myself.
As it is now, I can proudly say that I have fast and reliable proofreading and translation skills. As for consecutive interpretation, I would like to get more experience in the field. It's not that I don't feel confident, I'm just eager to get more. Linguistic studies are my passion, and so is interpretation.
Can you find a better interpreter, one who has more experience than me? Most definitely. I was all but apprenticed to one, so I know there are many. Can you procure the services of an interpreter who won't charge you as much? Sure.
But if you want to be accompanied by an interpreter who was trained for the job over five years and you want reasonable rates, feel free to contact me.
Should you hire me as a tour guide? Probably not, unless you don't actually need a fully-fledged tour guide and just want someone to show you around Kyiv. That, I can do. And doing that will be a breeze.
Spécialisation d’interprétation :
Ordinateurs : équipements | Ordinateurs : logiciel utilitaire | Formation, apprentissage et pédagogie | Les sujets de conversation générale | Linguistique | Tourisme et Voyage | Ordinateurs et internet ( en général )
Combinaison linguistique :
Ukrainien - Anglais | Anglais - Ukrainien | Anglais - Russe | Russe - Anglais
Services disponibles pour commander 6 janvier (10:00 - 18:00): Changer la date ou l'heure? |
Coût*
pour 8 heures |
Commande |
Accompagnement des particuliers
Services supplémentaires
Annulation gratuite
Réduction
-23
%
|
68.0 EUR Réserver | |
Interprétariat lors d’une exposition
Services supplémentaires
Annulation gratuite
Réduction
-23
%
|
68.0 EUR Réserver | |
Interprétations lors des excursions, services de guide
Services supplémentaires
Annulation gratuite
Réduction
-20
%
|
91.0 EUR Réserver | |
Accompagnement des délégations
Annulation gratuite
Réduction
-25
%
|
113.0 EUR Réserver | |
Professional translation | GET QUOTE |
*Le coût de la commande pendant la période choisie, en tenant compte des réductions
Comment réserver le service d’un interprète à Kiev:
- cliquez sur " Réserver " à côté du service sélectionné- payer votre commande par carte de crédit ou recevoir une facture pour le paiement par virement bancaire. Vous pouvez également choisir l'option de paiement au comptant directement à l’interprète.
- recevoir une confirmation de commande et le Coupon avec les coordonnées de l’interprète