Ukraine, Kiev
Période sélectionnée : de 10:00 à 18:00 - 2 décembre
Богдан
Interprète professionnel à Kiev
Envoyez à l’interprète une enquête préliminaire ou réservez immédiatement la date et l'heure sélectionnées en utilisant le bouton " Commander " en fonction des services suivants.
Переводчик итальянского языка (технический). с 01.2008 по наст. время
Выполнение переводов на заказ различных тематик
Опыт работы
Внештатный переводчик
с 01.2008 по наст. время
Внештатный переводчик (Переводы)
Выполнение переводов на заказ:
- перевод статей, договоров, документации : техника, авиация, различное оборудование, энергетика, машиностроение, оружие и т.п.;
- перевод статей для туристического сайта о Киеве;
- перевод юридической документация: договора, статуты, деловая корреспонденция, апостиль, аттестаты, диплом, вкладыш (в паспорт родителя/сопровождающего) о гражданстве ребенка, доверенность, отказ поставить апостиль на копию справки о несудимости, паспорт, разрешение на вывоз несовершеннолетнего ребенка с сопровождающим, свидетельства сертификат профилактических прививок, согласие отца на переезд ребенка на постоянное жительство за границу, справки, табель успеваемости.
Менеджер по развитию проекта (Пилотный проект)
с 08.2014 по по наст. время
Торгово - Промышленная Палата Италии в Украине
- Анализ украинского рынка
- Разработка и реализация концепции развития кулинарных курсов итальянской кухни
Образование
Высшее
с 09.2009 по 05.2012
НУБиП, Машиностроение, Киев.
с 09.2006 по 06.2007
2006 – 2007 L’Università di Udine (Университет Удине), Инженер-технолог (машиностроение), г. Удине, Италия.
Неоконченное высшее
с 09.2000 по 06.2003
СНАУ, Инженер-технолог, Сумы.
Spécialisation d’interprétation :
Comptabilité | Secteur agricole et économie rurale | Génie civil, | Technique de la construction | Technique et technologies ( en général ) | Énergétique et économie d'énergie | Technique : industriel
Combinaison linguistique :
Italien - Russe | Russe - Italien
| Services disponibles pour commander 2 décembre (10:00 - 18:00): Changer la date ou l'heure? |
Coût*
pour 8 heures |
Commande |
|
Interprétariat pendant des négociations
Annulation gratuite
|
88.0 EUR Réserver | |
|
Accompagnement des particuliers
Annulation gratuite
|
88.0 EUR Réserver | |
|
Traduction d'appel téléphonique
Annulation gratuite
Réduction
-11
%
|
128.0 EUR Réserver | |
| Professional translation | GET QUOTE | |
*Le coût de la commande pendant la période choisie, en tenant compte des réductions
Comment réserver le service d’un interprète à Kiev:
- cliquez sur " Réserver " à côté du service sélectionné- payer votre commande par carte de crédit ou recevoir une facture pour le paiement par virement bancaire. Vous pouvez également choisir l'option de paiement au comptant directement à l’interprète.
- recevoir une confirmation de commande et le Coupon avec les coordonnées de l’interprète