Переводчик-синхронист, переводчик письмен.текстов любой тематики (с 1992 г. по сегодня). Кандидат филологических наук. Опыт синхронного перевода во время австрийских эконом. миссий по России, странам СНГ и Балтии; опыт работы с российскими деловыми делегациями в Вене. Синхронный перевод для австрийского центра медиации и права.
Переводчик-синхронист, а также переводчик письменных текстов любой тематики с опытом работы с 1992 года и по сегодняшний день. Кандидат филологических наук, доцент кафедры немецкого языка РГПУ с опытом преподавания немецкого языка для переводчиков. Имею опыт синхронного перевода во время работы на австрийских экономических миссиях по России, странам СНГ и Балтии; также опыт работы с российскими деловыми делегациями во время их визитов в Вену; перевод во время конференций, форумов. Синхронный перевод для австрийского центра медиации и права. Имею также большой опыт по переводу письменных текстов, деловой документации, договоров и деловой корреспонденции. Письменный переводчик сайтов с немецкого на русский и с русского на немецкий языки.
La especialización de la interpretación:
Agricultura | Arquitectura, Diseño de Interiores | Artes, Artesanado, Pintura figurativa | Banca | Cine y Televisión | Comercio (en general) | Construcción, Maquinaria de construcción | Cosmética, perfumería, Moda | Administración aduanera | Ecología y Medio Ambiente | Economía
Idiomas de la interpretación:
ruso - alemán | alemán - ruso
Los servicios disponibles para el encargo de de mayo 5 (10:00 - 18:00):
¿Cambiar la hora?
*El precio del encargo por el tiempo seleccionado, con los descuentos
Como reservar a un intérprete en Viena:
- Pulsar "Encargar", que está enfrente del servicio seleccionado
- Realizar su encargo con tarjeta crédito, o recibir una factura del pago por transferencia bancaria. También Usted puede elegir a pagar en efectivo al intérprete.
- Recibir una confirmación del encargo y los datos del intérprete para ponerse en contacto
Porqué el interpreters.travel:
Los precios de los intérpretes sin sobretasas de las agencias
El pago en línea o en efectivo al intérprete
Cancelación gratuita, garantías de reembolso de los pagos
Hacer encargo sin registrarse
Posibilidad de hacer encargo para la empresa
Seguridad de los pagos en línea, protección de los datos