DipTrans (Postgraduate Diploma in Translation), Chartered Institute of Linguists (UK), Merit in Science Translation.:
de
2012-07-27
a
2012-08-01
MCIL, member of the Chartered Institute of Linguists (UK):
de
2013-07-16
a
2013-08-01
Completed the ‘Human Physiology’ course (non-award) from Duke University, North Carolina, USA.:
de
2013-02-01
a
2013-04-02
Completed the ‘Prevent the Unexpected when Translating Medical Content’ seminar on Proz.com.:
de
2013-04-09
a
2013-04-16
Moscow State Linguistic University, Faculty of Translating and Interpreting, Degree in Translating and Interpreting and Public Relations.:
de
1997-09-01
a
2002-07-17
I am a CIoL certified conference interpreter with over fourteen years of experience across different fields (business, medicine, engineering, finance, etc.).
I am a professional simultaneous interpreter with an extensive background in medicine, legal, business, engineering and IT, as well as other technical fields such as machine building, electrical and chemical engineering.
In addition, I have over fourteen years of experience interpreting conferences, seminars, training sessions and high-level negotiations, including an extensive track record working with American companies such as the Dow Chemical Company, Cytec, US Pharmacopeia, MAG (KY) etc.
I am currently based in Moscow, but I would be available to travel at short notice.
My credentials include a Master's degree in translating and interpreting, as well as a Post Graduate Diploma in Translation (with a merit in Science Translation) from the Chartered Institute of Linguists and a Membership of the same Institute.
La especialización de la interpretación:
Agricultura | Economía | Técnica y Tecnología (en general) | Medicina: (en general) | Medicina: Farmacia | Minería y Geología | Nanotecnología | Idustria energética y Energía | Industria textil | Veterinaria
Idiomas de la interpretación:
inglés - ruso | ruso - inglés
Los servicios disponibles para el encargo de de mayo 5 (10:00 - 18:00):
¿Cambiar la hora?
*El precio del encargo por el tiempo seleccionado, con los descuentos
Como reservar a un intérprete en Sochi:
- Pulsar "Encargar", que está enfrente del servicio seleccionado
- Realizar su encargo con tarjeta crédito, o recibir una factura del pago por transferencia bancaria. También Usted puede elegir a pagar en efectivo al intérprete.
- Recibir una confirmación del encargo y los datos del intérprete para ponerse en contacto
Porqué el interpreters.travel:
Los precios de los intérpretes sin sobretasas de las agencias
El pago en línea o en efectivo al intérprete
Cancelación gratuita, garantías de reembolso de los pagos
Hacer encargo sin registrarse
Posibilidad de hacer encargo para la empresa
Seguridad de los pagos en línea, protección de los datos