DipTrans (Postgraduate Diploma in Translation), Chartered Institute of Linguists (UK), Merit in Science Translation.:
from
2012-07-27
to
2012-08-01
MCIL, member of the Chartered Institute of Linguists (UK):
from
2013-07-16
to
2013-08-01
Completed the ‘Human Physiology’ course (non-award) from Duke University, North Carolina, USA.:
from
2013-02-01
to
2013-04-02
Completed the ‘Prevent the Unexpected when Translating Medical Content’ seminar on Proz.com.:
from
2013-04-09
to
2013-04-16
Moscow State Linguistic University, Faculty of Translating and Interpreting, Degree in Translating and Interpreting and Public Relations.:
from
1997-09-01
to
2002-07-17
I am a CIoL certified conference interpreter with over fourteen years of experience across different fields (business, medicine, engineering, finance, etc.).
I am a professional simultaneous interpreter with an extensive background in medicine, legal, business, engineering and IT, as well as other technical fields such as machine building, electrical and chemical engineering.
In addition, I have over fourteen years of experience interpreting conferences, seminars, training sessions and high-level negotiations, including an extensive track record working with American companies such as the Dow Chemical Company, Cytec, US Pharmacopeia, MAG (KY) etc.
I am currently based in Moscow, but I would be available to travel at short notice.
My credentials include a Master's degree in translating and interpreting, as well as a Post Graduate Diploma in Translation (with a merit in Science Translation) from the Chartered Institute of Linguists and a Membership of the same Institute.
Interpretation specialization:
Agriculture | Economy | Equipment and technologies (as a whole) | Medicine (as a whole) | Medicine: pharmaceutics | Mining and geology | Nanotechnologies | Power and energy saving | Textile industry | Veterinary science
Interpretation language pairs:
English - Russian | Russian - English
Services are available for order, May 5 (10:00 - 18:00):
Change date, time?
- click "Order now" opposite to the chosen service
- use a credit card or receive an invoice for payment to place the order. Also you can choose option of cash payment the interpreter.
- receive order confirmation and the Voucher with data for contact with the interpreter