Aims
1) to avoid misunderstandings
2) to provide accurate intercultural communication.
I have an excellent command of English and an ability to interact well with people. I am an outgoing, punctual and responsible person.
I used to work on business meetings as well as being a guide-support interpreter.
English, German tutor.
Aims
1) to avoid misunderstandings
2) to provide accurate intercultural communication.
Key information, experience
I have an excellent command of English and an ability to interact well with people. I am an outgoing, punctual and responsible person.
I used to work on business meetings and negotiations as well as being a guide-support interpreter.
Have experience of simultaneous and consecutive translation in the private agency: English-Russian, English -ukr, ukr.- eng, eng – rus.) English - expert (fluent) (all levels of CEFR: A1, A2, B1, B2, C1, C2 - PROFICIENCY).
English, German tutor/ September 2013 - Present (2 years 4 months). The company "Your tutor" (Professional community private tutoring) Help clients to obtain quality education. Learning from scratch and improvement of knowledge, depending on the task.) The achievements demonstrate positive customer feedback, which can be read on "Your tutor" company's website.
Education
Kyiv National Linguistic University (Kiev), master degree interpreter-translator of English, German Foreign Languages Faculty
Languages
English – fluent ( I can be interviewed in this language)
German - advanced
Courses, trainings, certificates
Cambridge English Language Assessment (Kiev) 2015-2016
First Cambridge Education Center
Additional Information
Personal qualities
I am interested in an interesting, active work, where I can realize my ambitions and get a good experience and practice in the interpretation.
La especialización de la interpretación:
Publicidad y Relaciones públicas | Cine y Televisión | Cosmética, perfumería, Moda | Temas generales | Relaciones internacionales y Organizaciones | Ingeniería mecanica | Inmobiliarios y Desarrollo | Gobierno, Política
Idiomas de la interpretación:
inglés - ruso | ruso - inglés
Los servicios disponibles para el encargo de de julio 7 (10:00 - 18:00):
¿Cambiar la hora?
*El precio del encargo por el tiempo seleccionado, con los descuentos
Como reservar a un intérprete en Odesa:
- Pulsar "Encargar", que está enfrente del servicio seleccionado
- Realizar su encargo con tarjeta crédito, o recibir una factura del pago por transferencia bancaria. También Usted puede elegir a pagar en efectivo al intérprete.
- Recibir una confirmación del encargo y los datos del intérprete para ponerse en contacto
Porqué el interpreters.travel:
Los precios de los intérpretes sin sobretasas de las agencias
El pago en línea o en efectivo al intérprete
Cancelación gratuita, garantías de reembolso de los pagos
Hacer encargo sin registrarse
Posibilidad de hacer encargo para la empresa
Seguridad de los pagos en línea, protección de los datos