Всесоюзный Заочный Институт пищевой промышленности; экономист:
de
1987-09-01
a
1992-06-01
Università per Stranieri di Siena, Italia.
Переводчик итальянского языка и преподаватель итальянского языка как иностранного. Сертификат CILS QUATTRO-C2:
de
2006-09-01
a
2006-12-22
Гарантирую высокое качество выполнения письменных, последовательных и синхронных переводов. Пунктуальность, ответственность, хорошее знание итальянской грамматики и произношения.
Прожила в Италии с 1995 по 2015 годы. Имею опыт полного погружения в языковую среду, профессиональную частную и общественную практику. Хорошее знание Италии, особенностей ее языка, общественной и частной жизни.
La especialización de la interpretación:
Arquitectura, Diseño de Interiores | Automatización y Robótica | Construción de automóviles | Cine y Televisión | Ordenadores e Internet (en general) | Construcción, Maquinaria de construcción | Culinaria e Industria alimentaria | Cosmética, perfumería, Moda | Técnica y Tecnología (en general) | Técnica: Industria | Fabricación industrial
Idiomas de la interpretación:
italiano - ruso | ruso - italiano
Los servicios disponibles para el encargo de de julio 7 (10:00 - 18:00):
¿Cambiar la hora?
*El precio del encargo por el tiempo seleccionado, con los descuentos
Como reservar a un intérprete en San Petersburgo:
- Pulsar "Encargar", que está enfrente del servicio seleccionado
- Realizar su encargo con tarjeta crédito, o recibir una factura del pago por transferencia bancaria. También Usted puede elegir a pagar en efectivo al intérprete.
- Recibir una confirmación del encargo y los datos del intérprete para ponerse en contacto
Porqué el interpreters.travel:
Los precios de los intérpretes sin sobretasas de las agencias
El pago en línea o en efectivo al intérprete
Cancelación gratuita, garantías de reembolso de los pagos
Hacer encargo sin registrarse
Posibilidad de hacer encargo para la empresa
Seguridad de los pagos en línea, protección de los datos