Ivanovo State Polytechnic University, Ivanovo (Russia)
Faculty of fashion, technology and design of products of light industry;
Diploma: Design Engineer clothing items:
de
1987-09-01
a
1983-06-30
Universita per stranieri di Siena (Italy)
Faculty Italian language for the foreigners,
Certificate of Italian language level C2 (CILS 4) Apostille.:
de
2004-09-01
a
2005-06-30
More than 10 years of experience as consecutive and simultaneous interpreter in Moscow. Interpretation, translation, technical lexicon, legal lexicon, business correspondence, participation in negotiations, interpretation at exhibitions, the personal assistant (assistant).
Июль 2016 — Ноябрь 2016
ООО Стеллини Ру Кохма
менеджер по качеству
- Аудит и описание бизнес-процессов предприятия;
- Внедрение и контроль системы управления качеством;
- Обеспечение сертификации деятельности компании
Ноябрь 2013 — Январь 2015
ООО ТРЕНД Кострома,
менеджер по производству и контролю внешнего пр-ва, Buyer
- Курирование исполнения действующих контрактов бренда ORBY с иностранными фабриками производителями
- Инспекции фабрик аутсорсеров
- Претензионная работа с внешними аутсорсерами
Апрель 2012 — ноябрь 2013
ППО ОРБИТА, Кострома
продакт менеджер по дальнему зарубежью, Buyer
- Размещение в Индии заказов на производство, бренд ORBY
- Нахождение аутсорсеров, подготовка контрактов ВЭД
Январь 2007 — Апрель 2012
ООО Текстиль Сити Иваново (Ивановская область)
инженер-конструктор
- Проектирование мини коллекций одежды из трикотажных полотен
Июнь 2006 — Ноябрь 2006
ООО Юнистайл Иваново (Ивановская область)
руководитель дизайн бюро
- Руководство штатом из 5 дизайнеров
Июнь 2003 — Февраль 2005
УАЙТ ЛАВ эсэрэл Рим (Италия) WHITE LOVE s.r.l. Rome (Italy)
Конструктор одежды
- Разработка и контроль изготовления прототипа
Декабрь 1996 — Июль 1998
ООО ЮМ-металл Иваново,
Исполнительный директор
2006
Universita UPTER di Roma 2005 г. Итальянский язык и культура (Италия)
Lingua italiana per stranieri, Итальянский язык уровень С2 (CILS 4)
Сертификат: Итальянский язык уровень С2 CILS 4 Universita per stranieri di Siena 2006 г. Сертификат CILS IV (С2 по Европейской шкале), заверение Апостиль.
1993
Ивановский государственный политехнический университет бывший Ивановский текстильный институт, Иваново
Инженер-конструктор одежды
La especialización de la interpretación:
Publicidad y Relaciones públicas | Artes, Artesanado, Pintura figurativa | Educación, Aprendizaje y Pedagogía | Temas generales | Fabricación industrial | Relaciones internacionales y Organizaciones | Derecho: (en general) | Hostelería y Turismo | Industria textil
Idiomas de la interpretación:
inglés - italiano | italiano - inglés | ruso - inglés | inglés - ruso | italiano - ruso | ruso - italiano
Los servicios disponibles para el encargo de de mayo 12 (10:00 - 18:00):
¿Cambiar la hora?
*El precio del encargo por el tiempo seleccionado, con los descuentos
Como reservar a un intérprete en Moscú:
- Pulsar "Encargar", que está enfrente del servicio seleccionado
- Realizar su encargo con tarjeta crédito, o recibir una factura del pago por transferencia bancaria. También Usted puede elegir a pagar en efectivo al intérprete.
- Recibir una confirmación del encargo y los datos del intérprete para ponerse en contacto
Porqué el interpreters.travel:
Los precios de los intérpretes sin sobretasas de las agencias
El pago en línea o en efectivo al intérprete
Cancelación gratuita, garantías de reembolso de los pagos
Hacer encargo sin registrarse
Posibilidad de hacer encargo para la empresa
Seguridad de los pagos en línea, protección de los datos