Freelance Interpreter and Translators. Working languages: Italian, German, English. Fields of expertise: Cinema, Literature, Culture, Education, Law, Medicine, Marketing Reliable, professional and flexible. Available all over Italy, Europe and worldwide

I am a professional freelance interpreter and technical translator. In 2010 I obtained my Master Degree in Conference Interpreting at the Scuola Superiore di Lingue Moderne per Interpreti e Traduttori in Trieste and my language pairs are German and English, which I also use in mutual combination. I currently live between Italy and Germany where I work successfully both with private customers and companies and translation agencies. My fields of expertise are, among others, Medicine, Law, Cinema, Marketing, Media, Food and Wine. Since 2016 I have been an Associate Member of AITI, the Italian Association of Interpreters and Translators. Furthermore, I have gained extensive experience in telephone interpreting services as well as in teaching foreign languages (to companies, private customers and on online platforms) and I currently work as an external language consultant for several local companies, supporting the Export Department and carrying out technical training and ghost-writing activities. I hold professional qualifications certifying the highest competence level (C2, according to the CEFR, Common European Framework of Reference) in German and English, a knowledge of which I have increased through work experience and language courses abroad. Thanks to my studies and my professional experience I have broadened my public speaking and communication skills. I regard this as my biggest strength: I am a really communicative person and this has allowed me to establish a successful relationship with all my clients. I set a premium on reliability, punctuality, organization and planning as well as on high quality standards, which have characterized my work experience until today and will continue to do so.