I’am an Italian Russian bilingual professional interpreter and translator.
I offer DIFFERENT TYPES OF TRANSLATION INTERPRETING SERVICES IN ITALY & ABROAD-
I specialize in legal, Juridical, CERTIFIED, financial, technical
TRANSLATION and Simultaneous Consecutive Whisper and Travel Interpreting SERVICES
Juridical, Judicial and legal documents: summons and warrants, administrative acts, registration certificates, corporate statutes and remittance drafts, expert opinions, judicial purposes, reports and minutes of court proceedings, letters rogatory, judgments, expert opinions, deposition, minutes of interrogation sessions, laws, regulations and decrees, general sales and purchase conditions, legally binding contracts, labor, license and commercial contracts, partnership agreements, accords, protocols and conventions, internal regulations; insurance policies.
CERTIFIED TRANSLATOR with authorization for signature to authenticate official translations/legal validation: civil status documentation, marital agreements, divorce settlements, deceases and wills, academic transcripts and diplomas, deeds of incorporation, deeds of transfer, personal wills, apostilles, bank statements, pay stubs, balance sheets, and a large variety of corporate documents,