Имеется доп.специальность - юриспруденция, управление персоналом.
Тематики для переводов: юриспруденция, интернет, маркетинг, лингвистика, методики преподавания, деревообработка, управление персоналом, экономика, банковское обслуживание, финансы.
Опыт:
Неофициальный:
2007-2012 – переводы с/на французский, репетитор русского для иностранцев и французского языка.
2005-2007 – репетитор русского для иностранцев.
Официальный:
2012 – по наст. время ООО Аламбикс (Alambiqs SARL, Switzerland), деятельность компании – маркетинг и создание сайтов, коммуникации. Должность - менеджер по развитию в России. Удаленная работа, обязанности: перевод корреспонденции и контента, продвижение сайта, консультирование клиентов, перевод текстов, написание интернет-статей.
Рабочие тематики: юриспруденция, интернет, маркетинг, лингвистика, методики преподавания, деревообработка, управление персоналом, экономика, банковское обслуживание, финансы.