专业的中俄翻译。8年自由口译经历，熟悉进出口贸易流程及各国文化礼节。

В Китае с 2009 года, перевод любого вида, включая онлайн перевод, перевод во время переговоров, сопровождение, запросы на заводы и т.п. Владею письменным и устным китайским и английским языками на свободном уровне. В Китае получила образование бакалавра на китайском языке по профессии Международная Торговля, а также образование магистра на английском языке по профессии Международная Торговля и Экономика. Уровень владения китайским HSK 5. Имею опыт в сопровождении сделок начиная от поиска товара, заканчивая составлением контрактов и отправки груза - контроль всей цепочки от производства или закупа товара до получения товара покупателем, есть наработанная база поставщиков. Имею опыт регистраций компаний в Китае и Гонконге, открытии банковских счетов, получении лицензий. Не только сопровождаю сделки, но и даю легальные консультации, организую туристические поездки вне рабочее время. Есть возможность выставлять инвойсы за услуги от китайской компании.