Профессиональный переводчик польского и английского языков, работаю в Варшаве, Гданьске, Кракове и в других городах Польши. Закончила аспирантуру Гданьского Университета, курсы повышения квалификации по различным видам перевода. Занимаюсь переводами по медицинской тематике, юридической и технической.

Переводы с польского и английского языков, различные тематики, коммерческие переводы, технические переводы, туристические переводы, переводы литературных эссе, поэзии, прозы. Перевод и локализация веб-сайтов, перевод аудиовизуальных материалов, звукозаписей, интервью, презентации PowerPoint. Профессионально - русский для меня не просто родной, у меня степень магистра русской филологии, полученная в России, польским владею в совершенстве благодаря учебе в аспирантуре в одном из ведущих польских вузов. Переводы на деловых переговорах. Помощь в регистрации и организации работы предприятия, опыт работы в должности генерального директора в Польше. Переводы для государственных органов (не заверенные). Помощь в получении ВНЖ в Польше.