certified interpreter

seminars , open and closed meetings both in booth and whispering interpretation ( reference photos upon request ) dealing with several topics ( Civil society organizations, Governmental organizations , NGOs, Municipal development , waste management , political unrest in Tunisia , civil war in Libya , freedom of associations , Democratic women in Tunisia , Democracy and dictatorship in Egypt , Water growth and stability in MENA region , etc ……) dialogues including safety meetings , toolbox meetings onboard oil rigs , diplomatic meetings with ambassadors ( Pakistani Ambassador in Tunisia and Minister of Agriculture as an examples) , external audits in companies destined for export , dialogues and guided tours with tourists .