Професиональный переводчик из Москвы, опыт работы более 5 лет, из них 4 года в крупнейшей международной строительной компании. Английский, французский, итальянский. Обеспечиваю все виды письменного и устного перевода: встречи, презентации, выезды на производственные объекты, переговоры, сопровождение делегаций, выставки.
Окончила МГЛУ.
Я профессиональный переводчик из Москвы, уверенно владею тремя иностранными языками: английским, французским, итальянским. Опыт работы письменным и устным переводчиком составляет более пяти лет, из них около 4 лет я работала в крупнейшей международной строительной компании.
Имею опыт письменного перевода документов различной тематики, а также опыт устного перевода на совещаниях, деловых встречах, презентациях, посещениях строительных объектов, заводов, лабораторий, перевод на выставках различных тематик, сопровождение официальных делегаций в командировках как по России, так и за рубежом, перевод на официальных мероприятиях. Тематики, с которыми я работала: строительство, оборудование, безопасность, экология, спорт, туризм, пищевая промышленность, металлообработка, косметика, общая тематика и пр.
Диплом переводчика со знанием трех иностранных языков МГЛУ (в том числе диплом о прохождении курса синхронного перевода МГЛУ).
Опыт обучения во Франции (Paris X Nanterre).
Специализация перевода:
Сельское хозяйство | Косметика, парфюмерия, мода | Медицина: здравоохранение | Безопасность (в целом) | Спорт и спортивное снаряжение | Строительство, строительная техника
Пары языков перевода:
итальянский - русский | русский - итальянский | французский - русский | русский - французский | английский - русский | русский - английский
*Стоимость заказа за выбранное время, с учетом скидок
Как заказать переводчика в Порту:
- нажать "Заказать" напротив выбранной услуги
- оформить заказ кредитной картой или получив счет для оплаты банковским переводом. Также вы можете выбрать вариант оплаты наличными переводчику.
- получить подтверждение заказа и Ваучер с данными для контакта с переводчиком