С отличием окончила Московский государственный институт иностранных языков имени М. Торреса (Московский лингвистический университет). Мой опыт охватывает все аспекты письменного и устного перевода работы в течение 12 лет в России и 23 лет в Великобритании. Моя специализация является коммерция, техника и юриспруденция.

2013 - Wood MacKenzie – interpreting for Lukoil delegation in Edinburgh and London ( Lukoil Diversification Protofolio) 2010 – December - Interpreting at the International Pharmaceutical Conference (DDL-21) 2008 – September - Interpreting at the International Conference on Corrosion 2008-present High and Sheriff Court Interpreting 2001-present Edinburgh City Council (ITS) Immigration and Nationality Directorate (Home Office) Global Connections – courts, prisons June 2003 Cranstoun Drug Services ( Working with the RF Ministry of Justice delegation ) 2002 Concept Systems - interpreting for a training course in GATOR Integrated Navigation System for Ocean Bottom Seismic Survey 2001 Kursk salvage - principle operational interpreter 1999 &1988 Semex UK – simultaneous interpreting at the 8th & 9th Dairy Conferences in Glasgow 1995 to 2002 British Energy (Scottish Nuclear) - interpreter at Nuclear Power Plants 1987 to 1990 Part-time TUC interpreter in Moscow 1980 Interpreter at Moscow Olympic Games with the physiological laboratory