Menu
Италия, Piacenza
Выбранный период: с 10:00 до 18:00 - 30 декабря
Chiara
Профессиональный устный переводчик в городе Piacenza
Отправьте переводчику предварительный запрос или сразу забронируйте выбранную дату и время с помощью кнопки "Заказать" напротив услуг ниже.
I'm a freelance Italian translator and interpreter with 12+ years of experience. I specialise in business interpreting at trade fairs and translations in marketing and technical fields. I do my traslation and interpreting work in Bologna, Modena and Ferrara, but I can travel all over Italy and Europe.
2020 to present
Founder, Project Manager & Translator of GETAWAY TRANSLATIONS, a Europe-wide team of translators specialised in tourism, travel, hospitality, catering, food and wine, leisure, sport and entertainment.
I liaise with clients to evaluate their needs, select project-specific native linguists and provide timely results and follow-up. I strive to give clients the advantage they need to succeed in their particular sector.
2009 to present
Freelance EN>IT and FR>IT Translator, Proofreader & Reviewer
I work with translation agencies and direct clients to translate and revise texts and content of any size, within my areas of expertise and beyond. Translation capacity: 1,500-2,000 words per day.
I work with MS Office, InDesign, SDL Trados and MemoQ compatible software. References upon request.
2002 to present
Freelance EN<>IT and FR<>IT Business Liaison Interpreter
I work with professionals and businesses in meetings, negotiations, trade shows, tours and corporate events. References upon request.
SERVICES
· Translation
· Localisation
· Proofreading
· Revision
· Editing
LANGUAGE COMBINATIONS
· English to Italian
· French to Italian
AREAS OF EXPERTISE
· Marketing, advertising, public relations, corporate communication
· Website content (UI/UX)
· Tourism, travel, hospitality, catering, food and wine, sport and leisure, entertainment
· Software and app localisation
· Business, commerce, e-commerce
· Contracts, policies, certificates
· Environment, ecology, sustainability
· Technical: electric and electronic equipment, household appliances, consumer electronics
· Technical: industrial machinery and automation
· Technical: agriculture and agricultural machinery
Специализация перевода:
Сельское хозяйство | Коммерция (в целом) | Кулинария и пищевая промышленность | Коммерция электронная | Техника: электроника | Техника: промышленная | Юриспруденция: контракты | Маркетинг, изучение рынков | Текстильная промышленность | Торговля (в целом) | Туризм и путешествия
Пары языков перевода:
французский - итальянский | итальянский - французский | английский - итальянский | итальянский - английский
Услуги, доступные для заказа 30 декабря (10:00 - 18:00): Изменить дату, время? |
Стоимость*
за 8 часов |
Заказ |
Переводчик на выставке
Бесплатная отмена
|
1333.36 EUR заказать | |
Профессиональный текстовый перевод | ЗАКАЗАТЬ |
*Стоимость заказа за выбранное время, с учетом скидок
Как заказать переводчика в городе Piacenza:
- нажать "Заказать" напротив выбранной услуги- оформить заказ кредитной картой или получив счет для оплаты банковским переводом. Также вы можете выбрать вариант оплаты наличными переводчику.
- получить подтверждение заказа и Ваучер с данными для контакта с переводчиком