Профессиональный письменный перевод документов, договоров, веб-сайтов. Устный последовательный перевод на деловых встречах, во время переговоров технических отделов (машиностроение, изнашиваемые части для оборудования, запасные части для станков и транспорта), устные перевод на выставках и во время визитов на фабрики.

Образование: 2008-2013 - Минский государственный лингвистический университет переводчик с английского и испанского языков на русский. Опыт работы: июль 2015-по настоящее время: устный и письменный переводчик с испанского на русский, с английского на русский, с испанского на английский. 2014 - по настоящее время: миграционный консультант по вопросам легального переезда в Испанию для семей, а также с целью получения высшего образования и повышения квалификации. Список недавно выполненных работ в области переводов: - Перевод личных документов (свидетельства о рождении, справки о незамужестве, разрешения на выезд несовершеннолетних и т.д.). - Перевод договоров (испанский-английский). - Перевод книги с испанского на русский язык (юридическая тема, тема инвестиций в испанскую экономику, трудовое право). - Письменный перевод дипломов о высшем образовании, резюме, объявлений, писем и других официальных и неофициальных документов. - Устный последовательный перевод, в том числе лингвистическая поддержка клиентов во время визита к врачу в Испании, посещения адвокатов и т.д. - Устный последовательный перевод во время деловых и технических переговоров и выставок. - Перевод вебсайтов. - Перевод презентаций и выступлений. - Подбор и перевод интересных статей о жизни в Испании, туризме, моде и отдыхе на курортах Испании. - Администратор группы Вконтакте об Испании. Июль 2012-июль 2015: "ОДО Интерподшипник" (Беларусь). Устный и письменный переводчик с испанского на русский, с английского на русский и специалист по ВЭД. - Письменный перевод технической документации (чертежи, спецификации, тендерная документация, письма и т. д.). - Устный последовательный перевод на коммерческих переговорах, во время международных выставок (Ганновер, Москва), перевод во время посещений известных белорусских и испанских заводов, устный перевод по скайпу и телефону. - Устный перевод технических бесед между инженерными подразделениями различных компаний.