Трехъязычный переводчик с 12-летним опытом работы в различных нефтегазовых компаниях как Chinese Petroleum Corporation и Chevron Corporation. В основном специализируюсь на устных и письменных переводах используя программы для оптимизации процесса перевода (SDL Trados).
- Письменный перевод с использованием систем переводческой памяти SDL Trados и соблюдением глоссарий Заказчика;
- Устный последовательный и синхронный перевод различных встреч и мероприятий;
- Онлайн устные письменные с использованием Zoom, WebEx, Skype, Teams.
- Онлайн письменный переводчик различных чатов, мгновенных сообщений, входящей и исходящей корреспонденции (группы WhatsApp, Telegram).
- Услуги по организации авиабилетов, проживания и питания зарубежных гостей. Организация туров по всем достопримечательностям Казахстана.
Специализация перевода:
Химия и химические технологии | Компьютеры: оборудование | Техника и технологии (в целом) | Техника: промышленная | Юриспруденция (в целом) | Машиностроение | Горное дело и геология | Энергетика и энергосбережение | Безопасность (в целом) | Нефть и газ
Пары языков перевода:
русский - казахский | казахский - русский | английский - русский | русский - английский | английский - казахский | казахский - английский
*Стоимость заказа за выбранное время, с учетом скидок
Как заказать переводчика в Астане:
- нажать "Заказать" напротив выбранной услуги
- оформить заказ кредитной картой или получив счет для оплаты банковским переводом. Также вы можете выбрать вариант оплаты наличными переводчику.
- получить подтверждение заказа и Ваучер с данными для контакта с переводчиком