Menu
コロンビア共和国, ボゴタ
選択された期間: 1月10日、10:00-18:00
予約する前、事前リクエストを送信して又は、適当なサービスの「予約」ボタンを押して、選択された日付をすぐに予約してください。
4 years' experience translating simultaneously at Avivamiento Wolrd Wide Center.
I provide all types of interpretation and translation, with an ample vocabulary I can easily adapt to most needs.
I have a Bachelor's degree both in Microbiology and Fine Arts. Most of the texts and material that I read are in English. Even though I didn't study Medicine, since Microbiology is quite broad it has proved very useful when in need of medical and scientifc vocabulary. After those two programs I also studied Classical Animation in Vancouver, Canada. This experience was very enriching and also allowed me to polish my English.
Mainly as a translator I have worked at Avivamiento Church and it's events, translating simultaneously the services and as an interpreter whenever an english speaker visitor comes. This expereience is very demanding which also has contributed to my abilities being honed as a translator. it has demanded of me to improve my pronunciation, think fast and acquiere a lot of vocabulary, which I think allows me to be versatile.
Also I keep, as much as possible, trying to improve and learn more. Particularly I enjoy reading comics, about art and history.
通訳対応分野
生物学(生物技術、生化学、ミクロ生物学 | 映画・テレビ | 芸術
通訳の対応言語ペア
スペイン語 - 英語 | 英語 - スペイン語
1月10日(10:00から18:00まで)予約可能なサービス 日時を変更しますか? | 8時間当たりの値段* | 予約 |
展示会の通訳
無料のキャンセル
割引
-17
%
|
187.0 EUR 予約する | |
観光通訳、観光案内ガイドサービス
無料のキャンセル
割引
-29
%
|
187.0 EUR 予約する | |
病院診察の通訳
無料のキャンセル
割引
-29
%
|
187.0 EUR 予約する | |
Professional translation | GET QUOTE |
*割引を含む予約の合計額
ボゴタにいる通訳者を予約するため:
-選択されたサービスの「予約」ボタンを押す-クレジットカードで予約を保証し、又は送金するため会計を受ける。通訳者に現金でもお支払いできます。
-予約の確認と通訳者の連絡先があるバウチャーを受ける