にいる通訳者 Vienna

I am professional private interpreter working with German-Russian and Russian-German, and also Russian-English and English-Russian interpretation and translation in Vienna (Austria) and the next cities, also in Salzburg, Graz, Linz and Zagreb. I provide all types of interpretation and translation, including in corporate negotiations.

I specialise in interpreting in civil and criminal law and have extensive experience as a liaison interpreter in various fields (construction, trade, finance). I have lived in Austria for 8 years but have spoken German since childhood. I also accompany clients on interview to the American Consulate. I look forward to your enquiries.

Professional freelance consecutive and simultaneous interpreter for Ukrainian, Russian, German and English. I have 3 years of experience in multiple fields: PR and marketing, medicine, tourism, education; technical, interview and business interpreting.

Частный переводчик и гид в Вене. Языки русский - немецкий. Сопровождение на выставках, перевод на переговорах и другие мероприятия

Freelance translator in Vienna. I speak fluently in three languages ​​(English, German, Russian). I have been living in Vienna for 14 years and have extensive experience in working with local government authorities.

Переводчик-синхронист, переводчик письмен.текстов любой тематики (с 1992 г. по сегодня). Кандидат филологических наук. Опыт синхронного перевода во время австрийских эконом. миссий по России, странам СНГ и Балтии; опыт работы с российскими деловыми делегациями в Вене. Синхронный перевод для австрийского центра медиации и права.

Переводчик русского, испанского, немецкого и английского.

More than 30 years of experience as consecutive and simultaneous interpreter in Vienna. Interpretation, translations, technical lexicon, legal lexicon, business correspondence, participation in negotiations, interpretation at exhibitions and as a personal assistant, etc.

Являюсь присяжным, сертифицированным переводчиком немецкого и русского языков в Вене. Закончила юридический факультет Университета г. Линц, занималась много лет переводами различных тематик и имею право выполнять переводы для официальных органов Республики Австрия, а также для Германии и Швейцарии.

Freelance Interpreter in Vienna, Austria with over 17 years of experience. Interpreter from Russian into English, from Russian into German, from English into German.

More than 12 years of experience as consecutive and simultaneous interpreter in Vienna. Interpretation, translation, technical lexicon, legal lexicon, business correspondence, participation in negotiations, interpretation at exhibitions, the personal assistant (assistant).

Предоставляю услуги устного перевода в сфере культуры, экономики, юриспруденции, гастрономии, медицины. Мои клиенты - средние и большие предприятия, юридические консультации, театры, фестивали, архивы, фонды, выставки, ярмарки, галереи, музыкальные учреждения, рестораны, больницы. Cубтитры для игрового и документального кино.

Внештатный переводчик в Вене, работающий с русско-немецким письменным и устным переводом в металлургии, компьютерной техники, медицине, обработке древесины, патентах, транспорте, логистике.

3-летний опыт частной практики устного перевода в Австрии. Обеспечиваю устный перевод на деловых переговорах, выставках, в путешествиях, при подборе недвижимости, посещении университетов и государственных органов.

Переводчик-фрилансер в Вене (Австрия)

I am a Munich-based interpreter and translator for Russian, German and English. Being lawyer by education and having several years of experience in the field of law, I mainly specialize in legal interpretation. Medicine, finance, taxes, real estate and design also belong to my specializations. I practice my profession with passion.

10 years'+ international experience. Conference Interpreter (М.A.). German, Russian, English, Ukrainian. Consecutive, simultaneous, liaison interpretation. Medical interpretation. Interpreting at trade shows, exhibitions, technical seminars, trainings, business events etc.

24 years of interpreting experience, all language pairs mentioned, ATA certification

As a seasoned professional interpreter and translator based in the vibrant city of Munich, Germany, I offer a wide range of language services tailored to meet the needs of a globalized world. Proficient in Russian, German, English, and Italian, I excel in bridging linguistic and cultural gaps to facilitate effective communication.

Freelance interpreter in Dusseldorf (Germany). Languages: Russian and Ukrainian (mothertongues) , English (fluent), German(fluent), French, Chinese (HSK Level 2)

Interpreter in Zurich, Switzerland, with an extensive experience at negotiations, exhibitions, conferences. My working languages are German, English, Italian and Russian. Feel free to contact me. I will be glad to assist you during your event or meeting.

My main objective is to deliver excellent results in a timely manner.

Experienced interpreter with over 15 years of working experience: business negotioations, exibissions, medical spectrum, shopping ect.

Your expert interpreter for Russian language in Germany, Austria, and Czech Republic. Interpretation in other countries/cities upon request. 15 years of experience in large construction and production facilities. Interpretation services at meetings, business negotiations, expos, conferences and seminars.

Experienced Interpreter with European M.A. in Interpretation and Translation offering professional interpretation in Ukrainian/Russian/Italian and German. I have successfully interpreted during numerous traid fairs, business negotiations, press conferences, legal procedures and medical consultations. I guarante quality.

Educational and professional background in engineering, business, mass communication, PR, marketing, publishing, logistics, event management.

I am a professional interpreter and translator for Russian, German, and English with more than 15 years of experience.

Russian-English certified interpreter, translator. 9 + years of experience at seminars, business events, court interpreting, international visits. I've Russian & British passports, and a linguist qualification. Assist in EU, UK, Switzerland & Dubai. Intelligent, accurate, correctly express ideas in both languages: Russian, English.

Переводчик в Зальцбурге, Австрия с 20-летним опытом перевода на переговорах, выставках, конференциях. Переводчик с русского на немецкий.

I am a professional translator and interpreter specialized in the medical, literature and technical field. My services are simultaneous and consecutive interpreting. I provide high quality services during exhibitions, conferences, meetings, medical appointments in Munich area and in all Germany.