interpreters.travelを利用する理由

値上げなく通訳者の値段でサービスを予約できる

オンライン支払いも現金の支払いも可能

予約キャンセル料は無料!支払い戻しが保証される

登録せずに予約できる

オンライン支払は安全で、個人データが保障される

もっと詳しくこちら

アメリカ合衆国, ニューヨーク
選択された期間: 12月16日、10:00-18:00
ニューヨークにいる通訳者 - Marialaura
Marialaura

ニューヨークにいる専門家の通訳者

教育 (3) プロファイルが保証されました 連絡先が保証されました
返事頻繁さ:: 44% 返事時間:: 数時間以内
予約する前、事前リクエストを送信して又は、適当なサービスの「予約」ボタンを押して、選択された日付をすぐに予約してください。
通訳者に連絡する
I'm a conference interpreter specializing in simultaneous and consecutive interpreting at medical congresses. Over the past years, I have worked as an interpreter on various occasions, including conferences with Italian and international high-profile public figures, actors, TV presenters, politicians and art directors.
I have worked as an interpreter during medical and technical congresses, board meetings, conference calls, product presentations and business negotiations with investors and shareholders in the area of marketing, sales, medicine and science. My areas of expertise are the medical and pharmaceutical area and the life-science sector. I work as a medical and pharmaceutical translator. I have extensive experience translating medical reports and scientific/medical papers and documents in the areas of chemistry and biology. My qualifications: -Postgraduate Degree in medicine and pharmacology for translators and interpreters, CTI - Communication Trend Italia, Milan 2022 - 2023 -Master's Degree in Conference Interpreting and Specialized Translation, IULM University (Interpreting lessons were held at the Institute for Advanced Studies SSML Carlo Bo), Milan 2016-2018 -Simultaneous and consecutive interpreting studies & translation studies - medical thesis > Osteogenic Sarcoma -Bachelor's Degree in Interpreting and Translation, IULM University (Interpreting lessons were held at the Institute for Advanced Studies SSML Carlo Bo), Milan 2013-2016 Simultaneous and consecutive interpreting studies & translation studies - literary thesis on the book Finnegans Wake by J. Joyce I offer both on-site and remote interpretation services through Zoom and other platforms.
通訳対応分野
農業 | 化学 | マーケティング | 医学(心臓学) | 医学(薬剤学) | 理系 | 医学(一般)
通訳の対応言語ペア
英語 - スペイン語 | スペイン語 - 英語 | イタリア語 - スペイン語 | スペイン語 - イタリア語 | 英語 - イタリア語 | イタリア語 - 英語
12月16日(10:00から18:00まで)予約可能なサービス 日時を変更しますか? 8時間当たりの値段* 予約
セミナー・会議の通訳 920.0 EUR 予約する
Professional translation GET QUOTE
*割引を含む予約の合計額

ニューヨークにいる通訳者を予約するため:

-選択されたサービスの「予約」ボタンを押す
-クレジットカードで予約を保証し、又は送金するため会計を受ける。通訳者に現金でもお支払いできます。
-予約の確認と通訳者の連絡先があるバウチャーを受ける

interpreters.travelを利用する理由

値上げなく通訳者の値段でサービスを予約できる

オンライン支払いも現金の支払いも可能

予約キャンセル料は無料!支払い戻しが保証される

登録せずに予約できる

オンライン支払は安全で、個人データが保障される

もっと詳しくこちら