にいる通訳者 プラハ

More than 3 years of experience as consecutive and simultaneous interpreter in Prague. Interpretation, translation, technical lexicon, legal lexicon, business correspondence, participation in negotiations, interpretation at exhibitions, the personal assistant (assistant).

Russian - English - Czech freelance interpreter and tour guide in Prague

Long-term experience of private practice of interpretation in Czechoslovakia, Russia, Switzerland in the field of telecommunications, ecology, economy, the right. Also the interpretation at factories. Mainly I am engaged in interpretation in Prague and Brno, it is less translation.

More than 20 years of experience as consecutive and simultaneous interpreter in Prague. Interpretation, translation, technical lexicon, legal lexicon, business correspondence, participation in negotiations, interpretation at exhibitions, the personal assistant (assistant).

Professional interpreting services in Prague and around the world. 10 years' work experience as an interpreter. I provide all types of interpretation and translation. Reach out!

Переводчик в Праге, Чехия более 10 лет опыта перевода с русского на чешский, с чешского на русский.

Freelance English - Czech - Russian translator & interpreter in Prague.

More than 10 years of experience as consecutive interpreter and tour guide in Prague. Languages: Russian, English, Czech

Переводчик и гид в Праге, Чехия опыт перевода более 35 лет с немецкого языка на русский, с чешского на русский, с русского на чешский. Лицензированный экскурсовод по Праге, Чехии, из Праги - в Германию ( Саксония, Бавария)

Независимый переводчик в Праге, работающий с русским, чешским, словацким, болгарским устным и письменным переводом.

Russian - Czech and Russian - English freelance interpreter in Prague. Translation and interpreting services at negotiations, work groups, seminars, etc.

Опыт работы индивидуальным гидом - переводчиком 7 лет. 15 лет живу в Праге. Готова оказать услуги по письменному и устному переводу с русского на чешский и с чешского на русский. Обеспечиваю полное сопровождение клиента на территории Чехии. Имеется личный автомобиль, готова к выезду в соседние страны.

Судебный переводчик Роман на протяжении 25-ти лет активно занимается официальными юридическими переводами, предоставляет комплекс услуг в сфере нотариально заверенных переводов необходимых в государственных органах Чешской Республики, а так же услуги синхронного перевода на экзаменах и свадебных церемониях.

В Чехии с 2004 года. Перевожу с 2006 года. Гуманитарное образование. Двухлетний курс по подготовке переводчиков. Финансы, бизнес, миграционные вопросы.

I provide all types of interpretation and translation, including private interpretation as well as at corporate negotiations.

Русско-чешский переводчик в Брно, Оломоуц, Злин, Прага. Перевод на переговорах и сопровождение, письменный и устный (синхронный, последовательный) перевод в различных технических областях. Правовой и социальный опыт в организации межд. сотрудничества в области управления и маркетинга внешней торговли с акцентом на Восток и в Россию.

Могу работать как в России , так и в Чехии. Русский язык: Активный, русский язык словом (C1 - C2) практически без акцента, письмом - самостоятельное владение (возможно свободное). Чешский язык: Активный - родной

Внештатный переводчик в Оломоуц, работающий с русско-французским, русско - чешским, письменным и устным переводом в металлургии, компьютерной техники, медицине, обработке древесины, патентах, транспорте, логистике.

Freelance translator/interpreter and tutor of the Czech language. I have an experience of Russian-Czech and Czech-English interpretation and translation services in the economy, tourism, commerce and other fields.

Внештатный переводчик в Йичине, работающий с русско-чешским письменным и устным переводом в металлургии, компьютерной техники, медицине, обработке древесины, патентах, транспорте, логистике

Внештатный переводчик в Остраве, работающий с русско-чешским письменным и устным переводом в металлургии, компьютерной техники, медицине, обработке древесины, патентах, транспорте, логистике.