にいる通訳者 ナポリ

Interpreter in Naples, Italy with more than 8 years of experience in interpreting from Russian into English, from Italian into Russian, from German into Russian.

I've been working for 5 years as a freelance interpreter and translator all over Italy. Italian-russian/russian-italian (interpretation and translation) English-russian (written translation)

Qualified and experienced interpreter in Naples (Russian - Italian/English), readily to short trips with a limit without a residence permit in Italy. Constantly I am living in Italy for over 15 years.

My name's Olga. I am an experienced English/Italian/Russian interpreter. My qualifications include PhD (Linguistics). I specialise in Education and training, Business, Marketing, Medical, Science, Tourism, Finance, Literature, History. I have very flexible working/contact hours I and am available for weekend work.

С 2002 года живу и работаю в г. Неаполь. Предлагаю услуги профессионального переводчика в Италии на личном авто. Переводы на международных выставках, сопровождение во время деловых поездок, посещение и технические переводы на фабриках и заводах. Презентабельная внешность, коммуникабельность, серьезность.

Внештатный переводчик в Неаполе, работающий с русско-итальянским письменным и устным переводом в металлургии, компьютерной техники, медицине, обработке древесины, патентах, транспорте, логистике.

Внештатный переводчик в Неаполе, работающий с русско-итальянским письменным и устным переводом в металлургии, компьютерной техники, медицине, обработке древесины, патентах, транспорте, логистике.

10 years' experience of interpretation (consecutive, simultaneous, whisper) at negotiations, international conferences, official meetings. Wide experience of interpretation in sphere of political, economic, commerce, logistics, international trade, customs affairs, fashion, design, medicine, industrial production and yachting.

Частный русско-итальянский переводчик в Неаполе. Перевод деловых переговоров, сопровождение на выставках и других мероприятиях. Лингвистическое и экономическое образование.

Переводчик с русского на итальянский, с итальянского на русский язык в Неаполе, Италия. Очень мотивированный, преданный своему делу и надежный переводчик с 6-летним опытом предоставления комплексных лингвистических услуг для различных клиентов.

Здравствуйте, меня зовут Андрей, с 2002 года живу и работаю в Италии. Итальянский язык учил здесь же, в Италии. Свободно говорю и пишу, что позволяет мне работать частным переводчиком, не только в регионе в котором живу но и за его пределами. Транспорт предоставляется.

Внештатный переводчик в Неаполе, работающий с русско-итальянским письменным и устным переводом.

Двуязычный украинский/русский с отличным знанием итальянского языка, закончила в Италии, закончила в Украине, есть автомобиль (права B) Предлагаю услуги перевода и лингвистического посредничества в сферах труда, образования, здравоохранения и благополучия, коммерции...

Внештатный переводчик в Неаполе, работающий с русско-итальянским письменным и устным переводом в металлургии, компьютерной техники, медицине, обработке древесины, патентах, транспорте, логистике

Внештатный переводчик в Неаполе, работающий с русско- итальянским письменным и устным переводом.

Присяжный переводчик при Торгово-промышленной палате и Суде г. Неаполя. Устные и письменные переводы с русского на итальянский язык и наоборот. Заверение переводов в суде. Перевод документов, дипломов, сертификатов, справок, медицинских справок, договоров сотрудничества переговоров, деловых визитов делегаций. конференций, свадеб.

Профессиональный переводчик русского языка в с 2015 года. Работаю по всей Италии и Европе. Большой опыт работы переводчиком на выставках, конгрессах и мероприятиях.

More than 2 years of experience as a consecutive interpreter in Forli. Interpretation, translation, business correspondence, participation in negotiations, interpretation at exhibitions, the personal assistant (assistant).

English - Russian - Italian freelance translator and interpreter in Rome. Liaison, whispering and conference interpreter, technical, commercial and advertising translator, web sites localization.

В Украине война, нахожусь во Флоренции. Киев это мой город, а Украина это моя страна. Я коренная киевлянка, которая объездила Украину не один раз, минимум 100 городов за последний год. Поэтому знаю как организовать ваше прибытие, размещение, работу, отдых, и отъезд согласно вашим желаниям, возможностям так чтобы Вам захотелось вернуться.

Since 2007 Italian - English interpreter in international exhibitions in Verona, Milan, Florence, Bologna.

I am a translator/interpreter specializing in medical and pharmaceutical translation, as well as technical translations. My working languages are: Italian, English and Russian. I provide interpretation services in Rome, Milan and other cities in Italy, USA, Great Britan

Лицензированный переводчик. Член ассоциации переводчиков AITI. Присяжный переводчик при суде г. Империя. Услуги: устный последовательный, синхронный и шепотной (шушутаж) перевод. Тематика: юридическая, экономическая, недвижимость, строительство и дизайн, бизнес-ассистент в Италии (выполнение поручений, доверенное лицо, организатор)

More than 5 years of experience as consecutive and simultaneous interpreter in Rome. Interpretation, translation, technical lexicon, legal lexicon, business correspondence, participation in negotiations, interpretation at exhibitions, the personal assistant (assistant).

Здравствуйте Друзья, Меня зовут Рамаз Ломджария и являюсь инд предпринимателем c более чем 18-летним опытом работы в качестве устного и письменного переводчика с итальянского на русский и с русского на итальянский язык. Сопровождаю клиентов на итальянские предприятия и учавствую как переводчик на бизнес встречах B2B .

Моей сильной стороной является то, что я живу в Италии более 10 лет и хорошо знаю не только язык этой страны, но и ее культуру , что является одним из наиболее важных элементов в работе переводчика. Кроме того, я преподаватель итальянского языка по профессии, поэтому высокое качество перевода в любой отрасли гарантировано.

Внештатный переводчик в Ангри, работающий с русско-итальянским письменным и устным переводом в металлургии, компьютерной техники, медицине, обработке древесины, патентах, транспорте, логистике.

More than 5 years of experience as consecutive and simultaneous interpreter in Viareggio. Interpretation, translation, technical lexicon, legal lexicon, business correspondence, participation in negotiations, interpretation at exhibitions, the personal assistant (assistant).

Professional translator with experience in both oral and written translation between Italian and Russian/Ukrainian. I hold a Master's degree in Philology and a C1 certificate in Italian. Specializing in document translation.